| 查看: 1749 | 回复: 8 | ||
yang追梦人新虫 (小有名气)
|
[求助]
化学专业英语翻译 已有4人参与
|
| It might be thought that confusion would arise from the practice of using the word weight to refer both to the mass of an object and to the force with which the object is attracted by the earth.请大家帮我翻译一下，非常感谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
2026年博士申请求捞
已经有5人回复
-
26年博士申请自荐-电催化
已经有9人回复
-
申博自荐
已经有9人回复
-
研究生做的很差，你们会让毕业吗？
已经有11人回复
-
求碳排放博导；方向是LCA、生命周期可持续发展以及碳排放
已经有7人回复
-
2026博士申请求助
已经有4人回复
-
2026博士或科研助理转27年博士
已经有7人回复
-
急招2026年9月份入学博士
已经有3人回复
-
国自科送审了吗
已经有11人回复
-
博士招生
已经有5人回复
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
2楼2015-09-15 00:06:22
【答案】应助回帖
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
yang追梦人(空位代发): 金币+2, 感谢应助 2016-01-03 19:25:53
感谢参与，应助指数 +1
yang追梦人(空位代发): 金币+2, 感谢应助 2016-01-03 19:25:53
|
It might be thought that confusion would arise from the practice of using the word weight to refer both to the mass of an object and to the force with which the object is attracted by the earth.请大家帮我翻译一下，非可以 可以想到，用重量这个词既指物体的质量，又指该物体受到的地球吸引力（或又指地球对该物体的吸引力）这种做法将会引起混乱。 |
3楼2015-09-15 00:31:38
yang追梦人
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 444.4
- 散金: 85
- 帖子: 132
- 在线: 23小时
- 虫号: 4042972
- 注册: 2015-08-29
- 性别: MM
- 专业: 生化分析及生物传感
4楼2015-09-15 07:36:04
yang追梦人
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 444.4
- 散金: 85
- 帖子: 132
- 在线: 23小时
- 虫号: 4042972
- 注册: 2015-08-29
- 性别: MM
- 专业: 生化分析及生物传感
5楼2015-09-15 07:36:34
marching4u
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 261
- 红花: 1
- 帖子: 47
- 在线: 19.8小时
- 虫号: 4067084
- 注册: 2015-09-12
- 性别: MM
- 专业: 微量元素地球化学
6楼2015-09-16 10:51:19
sikong6300
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1635.1
- 红花: 1
- 帖子: 476
- 在线: 41.6小时
- 虫号: 4002259
- 注册: 2015-08-02
- 专业: 外国语言
7楼2015-09-19 15:48:20
8楼2015-09-19 15:53:15
9楼2015-09-19 15:54:54