| 查看: 1721 | 回复: 8 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
yang追梦人新虫 (小有名气)
|
[求助]
化学专业英语翻译 已有4人参与
|
|
| It might be thought that confusion would arise from the practice of using the word weight to refer both to the mass of an object and to the force with which the object is attracted by the earth.请大家帮我翻译一下，非常感谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
求调剂
已经有11人回复
-
260求调剂
已经有4人回复
-
一志愿华中农业071010，320求调剂
已经有19人回复
-
304求调剂
已经有7人回复
-
求博导｜生物质基多孔碳/超级电容方向，已有相关成果，寻能源材料/碳材料方向老师
已经有3人回复
-
二苯甲酮酸类衍生物
已经有6人回复
-
接受任何调剂
已经有4人回复
-
一志愿中科大材料与化工，353分还有调剂学校吗
已经有12人回复
-
320求调剂
已经有4人回复
-
295分求调剂
已经有5人回复
sikong6300
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1635.1
- 红花: 1
- 帖子: 476
- 在线: 41.6小时
- 虫号: 4002259
- 注册: 2015-08-02
- 专业: 外国语言
7楼2015-09-19 15:48:20
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
2楼2015-09-15 00:06:22
【答案】应助回帖
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
yang追梦人(空位代发): 金币+2, 感谢应助 2016-01-03 19:25:53
感谢参与，应助指数 +1
yang追梦人(空位代发): 金币+2, 感谢应助 2016-01-03 19:25:53
|
It might be thought that confusion would arise from the practice of using the word weight to refer both to the mass of an object and to the force with which the object is attracted by the earth.请大家帮我翻译一下，非可以 可以想到，用重量这个词既指物体的质量，又指该物体受到的地球吸引力（或又指地球对该物体的吸引力）这种做法将会引起混乱。 |
3楼2015-09-15 00:31:38
yang追梦人
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 444.4
- 散金: 85
- 帖子: 132
- 在线: 23小时
- 虫号: 4042972
- 注册: 2015-08-29
- 性别: MM
- 专业: 生化分析及生物传感
4楼2015-09-15 07:36:04
20