应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 论文摘要翻译
51/1返回列表
查看: 884  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

时移事异

木虫 (正式写手)

[求助] 论文摘要翻译 已有3人参与

摘要：为改善聚丙烯的韧性，提高其使用价值。本文分别用玻璃纤维、纳米二氧化硅和丁苯橡胶/滑石粉纳米材料对聚丙烯进行改性。考察了不同组分及组分对PP韧性的影响、研究表明：用玻璃纤维、纳米二氧化硅和丁苯橡胶/滑石粉纳米材料对聚丙烯改性，聚丙烯的拉伸强度和抗冲击性能都有一定的改善，玻璃纤维改性的效果最好。
关键词：聚丙烯；改性；韧性；拉伸强度；抗冲击性能



Study on Modification polypropylene
Abstract：In order to improve the tenacity of polypropylene , enhance the value of polypropylene，In this paper was modified polypropylene with fiberglass，  nano-silica and styrene butadiene rubber/talc. The effect of the distribution ratio of the different components and the distribution ratio on the tenacity of PP was investigated. Studies have shown that: The modified polypropylene using fiberglass，nano-silica， styrene-butadiene rubber/talc， have some enhancements to tensile strength and resistance to impact and the best effect of glass fiber modified polypropylene.
Keywords：Polypropylene；Modified；tenacity ；Tensile strength；resistance to impact

这摘要有哪些需要修改的，请英语高手指点下，谢谢了。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2015-06-01 15:44:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxiaoxing

禁虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
时移事异: 金币+10 2015-06-05 17:12:38
本帖内容被屏蔽
7楼2015-06-05 11:35:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
时移事异: 金币+30, ★有帮助, 10 2015-06-01 16:36:48
Study on Modification of polypropylene
Abstract：In order to improve the tenacity of polypropylene , and enhance the value of polypropylene，poly propylene was modified with fiberglass，  nano-silica and styrene butadiene rubber/talc in our work. The impacts on tenacity of PP based on different components and different doping rate were investigated. The results showed that: The modified polypropylene using fiberglass，nano-silica， styrene-butadiene rubber/talc， have some enhancements to tensile strength and resistance to impact,  while as the best improvement showed when glass fiber was added into PP.
Keywords：Polypropylene；Modification；tenacity ；Tensile strength；resistance to impact
赞一下 回复此楼
2楼2015-06-01 15:58:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老娘风韵犹存

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
时移事异: 金币+60, ★★★很有帮助 2015-06-02 07:10:29
A Study on the Modification polypropylene 加A 和the吧in order to 感觉很low   价值一般用improve搭配 论文一般用thesis哈   上面的那个人给你回复的有很多语法错误哦  摘要一般用现在时和第三人称写  employ和adopt表示采用什么方法  相信我给你改的绝对没有低级错误 因为我辅修专业是英语 本专业是材料哈哈！绝对没有语法错误 还有希望你给我金币 我等着用 嘿嘿 谢谢！！！
Abstract： to improve the tenacity of polypropylene and  the value of polypropylene，this thesis emplooys fiberglass，  nano-silica and styrene butadiene rubber/talc to modify  the polypropylene ，exporing the effect of the distribution ratio of the different components and the distribution ratio on the tenacity of PP . Accordingly, the studies above shows that:  adopting fiberglass，nano-silica， styrene-butadiene rubber/talc  to modify  the polypropylene contributes a lot to enhancing the tensile strength and resistance to impact consequently,glass fiber does the best in modifing the polypropylene.
Keywords：Polypropylene；Modified；tenacity ；Tensile strength；resistance to impact
赞一下 回复此楼
3楼2015-06-02 03:10:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老娘风韵犹存

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

exploring  打掉了一个字母  可以把effect  换一下 换成 influence impact后面加句号  但我不能保证你的专业词汇正不正确  其他的是没有问题的
赞一下 回复此楼
4楼2015-06-02 03:13:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭