24小时热门版块排行榜    

查看: 728  |  回复: 5

erichua1984

银虫 (小有名气)

[求助] 求助两个题目的翻译,谢谢 已有2人参与

1.Risk and resilience scorecard for stakeholder and community-based assessments
2.Risk Modellers Toolkit for evelopment of fragility and vulnerability models

请问这两个怎么翻译最好?谢谢。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

erichua1984

银虫 (小有名气)

有人帮忙不
2楼2015-03-03 09:23:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yingyuanxu

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
erichua1984: 金币+5, 有帮助 2015-03-09 16:25:55
风险与利益相关者和社区评价的弹性卡
为脆弱性和脆弱性模型的发展的建模工具
加油
3楼2015-03-03 16:24:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

erichua1984

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by yingyuanxu at 2015-03-03 16:24:16
风险与利益相关者和社区评价的弹性卡
为脆弱性和脆弱性模型的发展的建模工具

谢谢回复 感觉不对呀
4楼2015-03-04 09:04:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

erichua1984

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by yingyuanxu at 2015-03-03 16:24:16
风险与利益相关者和社区评价的弹性卡
为脆弱性和脆弱性模型的发展的建模工具

谢谢回复 感觉不对呀
5楼2015-03-04 09:04:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
erichua1984: 金币+10, ★★★很有帮助 2015-03-09 16:26:04
本帖仅楼主可见
6楼2015-03-08 00:18:17
已阅   申请SFL-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 erichua1984 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工求调剂 +3 绪幸与子 2026-03-17 3/150 2026-03-17 15:29 by 雾散后相遇lc
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 290求调剂 +6 孔志浩 2026-03-12 11/550 2026-03-17 14:41 by 周舟舟77
[考研] 271求调剂 +12 生如夏花… 2026-03-11 14/700 2026-03-17 10:56 by lovewei0727
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +6 SUICHILD 2026-03-12 6/300 2026-03-17 09:24 by 雾散后相遇lc
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +7 Ncdx123456 2026-03-13 8/400 2026-03-16 12:15 by karry wen
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-16 3/150 2026-03-16 10:07 by 求调剂zz
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 本科南京大学一志愿川大药学327 +3 麦田耕者 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:04 by 外星文明
[考研] 297一志愿上交085600求调剂 +5 指尖八千里 2026-03-14 5/250 2026-03-14 17:26 by a不易
[考研] 331求调剂(0703有机化学 +5 ZY-05 2026-03-13 6/300 2026-03-14 10:51 by Jy?
[基金申请] 有必要更换申报口吗 20+3 fannyamoy 2026-03-11 3/150 2026-03-14 00:52 by zhanghaozhu
[考研] 工科,求调剂 +3 我887 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:39 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工085600调剂求老师收留 +9 jiaanl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 20:22 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-12 5/250 2026-03-13 18:31 by ms629
[考研] 307求调剂 +5 超级伊昂大王 2026-03-12 5/250 2026-03-13 15:56 by 棒棒球手
[考研] 26考研求调剂 +5 丶宏Sir 2026-03-13 5/250 2026-03-13 13:05 by JourneyLucky
[考博] 26读博 +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见