24小时热门版块排行榜    

查看: 1123  |  回复: 6

tiger86gyc

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译一句话,前半句写出来,求修改,后半句求圆满…… 已有4人参与

沼渣(effluent sludge)可被用来制作堆肥,实现了物质的循环利用,并且不会污染环境。

Moreover, the effluent sludge can be reused to produce compost,
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

Moreover, the effluent sludge can be used in making compost, which recycles the material and avoids pollution of the environment.
2楼2014-12-23 20:54:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

功震寰宇

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

Moreover, the effluent sludge can be reused to produce compost which  achived material recycling without pollution。
按照你的自己加了点,希望对你有帮助
3楼2014-12-24 08:43:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

Moreover, the effluent sludge can be reused to produce compost, in which the  rubbish is recycled and is also not harmful to environment .
4楼2014-12-24 09:09:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

落叶的光环

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

翻译的不错了啊,继续加油!! 然而,沼渣(effluent sludge)可被用来制作堆肥,实现了物质的循环利用。
5楼2014-12-25 13:55:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xdxpy123

新虫 (小有名气)

他们说的很好,我给你来一个句子成分丰富的!
Moreover, the effluent sludge could be reclaimed by its application to the production of compost, at the same time, eliminated its danger towards environmental.
6楼2014-12-25 15:42:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

张康07

新虫 (初入文坛)

which will not polute the
environment
7楼2014-12-25 20:15:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tiger86gyc 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 让我中一个面上吧! +7 大萍1987 2026-08-20 8/400 2026-08-20 21:19 by 大萍1987
[基金申请] 科研孤儿太难了 +12 我4大白菜 2026-08-20 13/650 2026-08-20 20:55 by gltch
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +10 zju2000 2026-08-16 11/550 2026-08-20 20:02 by cl479861084
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +18 基诺咪客 2026-08-17 23/1150 2026-08-20 17:19 by Godzela
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +21 yaoyewhu2008 2026-08-20 22/1100 2026-08-20 17:03 by yaoyewhu2008
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+3 snowwithsea 2026-08-19 12/600 2026-08-20 15:56 by lfy8008
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +14 kkkl_v 2026-08-19 15/750 2026-08-20 08:21 by sunzitan
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 13/650 2026-08-19 21:28 by aasahr
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +5 瞬息宇宙 2026-08-15 5/250 2026-08-19 20:23 by super2002521
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +4 yuleib84 2026-08-19 5/250 2026-08-19 19:52 by hhs666
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +10 wangze12014 2026-08-14 12/600 2026-08-19 16:56 by 苦难博士
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 什么时候开奖? +6 CrisMessi 2026-08-18 6/300 2026-08-19 08:06 by Equinoxhua
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 6/300 2026-08-18 15:36 by wwm09
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +14 archvillain 2026-08-15 26/1300 2026-08-18 13:37 by phantomgost
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
信息提示
请填处理意见