| 查看: 8628 | 回复: 56 | |||
波蓝平秋铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
写篇SCI，无奈英语水平太烂 已有19人参与
|
||
|
研二小硕，最近正在着手写篇SCI，手头已经整理好了中文版的初稿，无奈英语水平太烂（六级还未过）。 专业方向是沥青材料的，文章是用电化学阻抗法来研究沥青的，电化学阻抗首次接触，一窍不通。 翻译是用谷歌一句一句翻的，本来就头大，再加上电化学的专业术语，简直惨绝人寰啊。 这种情况下有什么妙招呢？花钱给人翻译？我也想过，中文版就25页，要钱太多舍不得。 那么问题来了，投个中文的？如果投中文期刊，什么期刊速度快呢？若是中了之后还要翻译吗？ 多谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
今天务委会开完了，明天出结果吗
已经有22人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件，有关系吗？
已经有19人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有3人回复
-
在坚冰还盖着北海的时候，我看到了怒放的梅花。
已经有9人回复
-
明天应该可查了！？
已经有6人回复
-
有没有大神帮我看看基金代码
已经有10人回复
-
放榜前的不淡定
已经有19人回复
-
某些机构，以效率低为荣，以效率低作为存在感
已经有10人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有23人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 近2年有草根投国内SCI或者国内英文EI中的么？
已经有4人回复
- SCI比EI难投多少？
已经有10人回复
- ]请问计算流体力学方面的论文（中文写的）有哪些中文SCI收录期刊或EI 收录期刊可投？
已经有5人回复
- 想写篇综述评职称有用没？
已经有114人回复
- 没有SCI，青年基金申请会受多大影响？
已经有21人回复
- 投EI会议后收到SCI期刊邀请，大家帮忙看看靠谱么？
已经有10人回复
- 第一次投SCI，三个多月返回SCI修改意见：大修！
已经有20人回复
- 写sci论文之前是否要先从写EI论文、中文论文、会议论文开始
已经有44人回复
- 小弟之前写了一篇中文的，现在准备写篇英文的，那能不能用到之前的数据呢？
已经有7人回复
- 想投一篇英文综述，求SCI期刊推荐
已经有8人回复
- 国外硕士博士毕业条件
已经有27人回复
- 第一次投SCI英文期刊回复英语太烂，各位前辈给推荐个靠谱些的润色服务公司吧
已经有18人回复
- 写英文文章，是英译中还是直接上英文？？？
已经有39人回复
- 【经验】水木上的出国申请总结-- PS篇
已经有19人回复
muchongwoai
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 175 (高中生)
- 金币: 13268.8
- 散金: 200
- 红花: 10
- 帖子: 1298
- 在线: 687.4小时
- 虫号: 1137313
- 注册: 2010-11-02
- 性别: GG
- 专业: 煤炭地下开采
4楼2014-12-01 19:22:30
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
波蓝平秋: 金币+10, ★★★很有帮助 2014-12-02 10:07:30
小木虫: 金币+2, 帖子真精彩 2014-12-02 19:36:45
感谢参与，应助指数 +1
波蓝平秋: 金币+10, ★★★很有帮助 2014-12-02 10:07:30
小木虫: 金币+2, 帖子真精彩 2014-12-02 19:36:45
 本帖仅楼主可见 |
10楼2014-12-01 21:07:45
尘缘071007
金虫 (初入文坛)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1967.4
- 红花: 1
- 帖子: 45
- 在线: 98.7小时
- 虫号: 2196701
- 注册: 2012-12-20
- 性别: GG
- 专业: 环境工程
5楼2014-12-01 19:37:54
zyzxsxm
银虫 (小有名气)
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 3728.9
- 散金: 150
- 红花: 3
- 帖子: 201
- 在线: 241小时
- 虫号: 3249750
- 注册: 2014-06-02
- 专业: 交通工程
14楼2014-12-01 23:49:09
cyz
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 6628.9
- 散金: 20
- 红花: 1
- 帖子: 386
- 在线: 391.8小时
- 虫号: 751733
- 注册: 2009-04-18
- 专业: 人工晶体
20楼2014-12-02 08:11:11
彼岸LQVE
金虫 (小有名气)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1362.2
- 散金: 100
- 红花: 1
- 沙发: 1
- 帖子: 156
- 在线: 102.5小时
- 虫号: 1839645
- 注册: 2012-05-29
- 性别: MM
- 专业: 分离过程
32楼2014-12-02 19:21:02
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - SEPI: 10
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555230
- 散金: 27828
- 红花: 2148
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602255
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
2楼2014-12-01 19:16:47
7楼2014-12-01 19:48:48
714636841
至尊木虫 (正式写手)
- 应助: 19 (小学生)
- 金币: 11384.5
- 散金: 791
- 红花: 14
- 沙发: 1
- 帖子: 952
- 在线: 232.2小时
- 虫号: 2423612
- 注册: 2013-04-18
- 性别: GG
- 专业: 有机高分子材料
8楼2014-12-01 20:03:07
独孤694
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 231 (大学生)
- 金币: 6733.6
- 散金: 9022
- 红花: 41
- 沙发: 23
- 帖子: 5601
- 在线: 1898.6小时
- 虫号: 2134245
- 注册: 2012-11-18
- 性别: GG
- 专业: 多相流热物理学
3楼2014-12-01 19:18:57
xiaojinchun
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 32 (小学生)
- 金币: 5722.3
- 散金: 434
- 红花: 15
- 帖子: 1060
- 在线: 687.8小时
- 虫号: 1420202
- 注册: 2011-09-27
- 性别: GG
- 专业: 金属非晶态、准晶和纳米晶
6楼2014-12-01 19:45:59
c1990427365
铁杆木虫 (著名写手)
江城科研小白
- 应助: 53 (初中生)
- 金币: 6463.5
- 散金: 713
- 红花: 14
- 帖子: 1292
- 在线: 514.8小时
- 虫号: 1460535
- 注册: 2011-10-25
- 性别: GG
- 专业: 金属材料的合金相、相变及
9楼2014-12-01 20:20:05
20