应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 写篇SCI，无奈英语水平太烂
574/6返回列表上一页123456下一页
查看: 7757  |  回复: 56
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

crazytbhaha

禁虫 (正式写手)
本帖内容被屏蔽
31楼2014-12-02 19:06:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

彼岸LQVE

金虫 (小有名气)
本科期间就帮当时特别年轻的一个老师写过英文文章。我四级险过六级现在还在奋斗途中，楼主不要因为六级心理压力过大了，自己暗示自己英语不好，自然根本就动不了笔，试着平常把文献中看到的常用的句子摘录下来，慢慢积累，总会学会的，英文的写作不难，难得是实验成果，既然有了成果，建议楼主不要轻易放弃发高水平论文的机会

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下(2人) 回复此楼
音乐悠扬，光阴美好
32楼2014-12-02 19:21:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

波蓝平秋

铁杆木虫 (著名写手)
感谢各位的建议，努力学习
赞一下 回复此楼
33楼2014-12-02 19:27:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cherrynana

金虫 (小有名气)
祝楼主好运
回复此楼
34楼2014-12-02 22:10:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunxuefei

新虫 (正式写手)
当你写中文稿的那刻，你就迈出了犯错误的第一步，而且你这样写出来的一定很糟
赞一下 回复此楼
阳光走在风雨后
35楼2014-12-02 23:45:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangjing0062

新虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 独孤694 at 2014-12-01 19:18:57
写了25页，说明你的内容还是很充实的，删减成一篇中文是不有点亏呢。自己翻译完让导师或同学帮忙改，实在不行就润色，这钱导师应该会出吧。最后推荐本书：英语科技写作，很不错的本书

谁写的，能告诉一下么？当当上一搜，好多版本啊！
赞一下 回复此楼
努力！
36楼2014-12-03 09:54:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

独孤694

至尊木虫 (知名作家)
引用回帖:
36楼: Originally posted by wangjing0062 at 2014-12-03 09:54:36
谁写的，能告诉一下么？当当上一搜，好多版本啊！...

英语科技写作  雷锦誌，刘俊丽，武林晓 译  机械工业出版社

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
人就得逼自己一把
37楼2014-12-03 10:10:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangjing0062

新虫 (小有名气)
谢谢您！
回复此楼
努力！
38楼2014-12-03 10:51:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

申君儿

木虫 (正式写手)
唉，大家都一样
回复此楼
39楼2014-12-03 10:56:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kerryking

铁杆木虫 (著名写手)

苦涩的咖啡有点酸
你的问题不在于你英语太烂。 而是你根本不知道如何做research。 你的问题主要在于：

1. 读文献很少，连自己专业术语都不太清楚，可以肯定的是你阅读本专业的顶尖水平的英文论文太少。

2. 不会撰写英文论文，撰写英文论文最大的忌讳就是翻译中文文稿，且不说中文论文和英文论文无论从写作思路，方式方法，语句表达差别很大，就单说谷歌翻译的效果连日常语句都翻译不好，这一点谷歌自己的工程师都承认了，更别说专业学术论文了。 第一遍写英文论文对谁都很难，但是最好是一开始就用英文写。不会写，你可以看大量高水平的论文，学习人家怎么表达的。

3. 问题更严重了，你不会做research，就算翻译成SCI论文，拒绝的可能性是很大的。 还是投中文吧。

激励：我们实验室的硕士生像你这个时候都已经发表了2篇SCI一作论文和3篇学术会议的Full paper了。注意我们是计算机专业，发表难度比你电化学可难多了。人家一天看20篇英文文献，他英语也不好，但是坚持天天看同一个研究方向的，不懂的单词就拿小本记上。看来你的差距不是一般的大。。。
赞一下 回复此楼
我喜欢挑战带来的刺激和提高！
40楼2014-12-03 13:40:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 波蓝平秋 的主题更新
574/6返回列表上一页123456下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085601求调剂 +3 Du.11 2026-03-16 3/150 2026-03-16 20:42 by 无际的草原
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 311求调剂 +5 26研0 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:21 by a不易
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[基金申请] 面上和青基一样限30页不合理 +5 wowsunflower 2026-03-10 7/350 2026-03-14 17:21 by kingkocxr
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy！ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 271求调剂 +10 生如夏花… 2026-03-11 10/500 2026-03-14 00:35 by 卖报员小雨
[考研] 材料工程,326分，求调剂 +6 KRSLSR 2026-03-10 6/300 2026-03-13 23:47 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +3 番茄头--- 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:07 by JourneyLucky
[考研] 301求调剂 +6 Liyouyumairs 2026-03-11 6/300 2026-03-13 20:11 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +7 18880831720 2026-03-11 7/350 2026-03-13 16:10 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 268求调剂 +4 好运连绵不绝 2026-03-12 4/200 2026-03-13 10:45 by hyswxzs
[考研] 工科0856专硕化学工程269能调剂吗 +10 我想读研11 2026-03-10 10/500 2026-03-13 10:14 by Yuyi.
[考研] 321求调剂（食品/专硕） +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
[硕博家园] 木虫好像不热闹了，是不是？ +4 偏振片 2026-03-10 4/200 2026-03-10 09:51 by longwave
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭