24小时热门版块排行榜    

查看: 7757  |  回复: 56

hydzp

木虫之王 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
翻译这种东西就是要自己多联系以后这种事情还多着呢
21楼2014-12-02 08:20:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

淄博交通

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
先自己翻译一遍,然后找人修改,逐步完善。
22楼2014-12-02 08:33:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlscj

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
花钱也白花

你没参考文献? 英文的, 八股文啊
23楼2014-12-02 09:04:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlscj

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖

我不相信你是 没有基础 没有前人工作 的原始大创新?
24楼2014-12-02 09:05:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凤凰涅槃之星

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
其实不必翻译,应该直接就写英文的文章,第一次确实困难些,但多看相关的文献,模仿着他们的句式写就好,写完仔细修改后给导师或者有经验的师兄师姐,帮忙修改修改,然后自己要仔细看他们修改的内容,这样就会不断提高!
25楼2014-12-02 09:58:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sensation_of

新虫 (初入文坛)

英文期刊建议直接用英文写,第一篇好好努把力,熬过去就好了。先写成中文再翻译的文章会非常别扭,而且多半编辑也能看出来的。bless....
26楼2014-12-02 14:10:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿尔法Q

新虫 (正式写手)

引用回帖:
20楼: Originally posted by cyz at 2014-12-02 08:11:11
要想写好英文论文,首先要多看相关的英文论文,要注意专业词汇的用法,习惯表达方法。英文论文也是个八股文,有固定的套路,多看多写就好了。

英文文章确实也有模板套路、专业习惯用语(常用术语)、步法路径阵型编排
有能量,一切皆有可能CLAASR540
27楼2014-12-02 17:20:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phdwj

铁虫 (小有名气)

找公司翻译吧,免得来回折腾
28楼2014-12-02 17:48:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

MANOWAR

金虫 (正式写手)

英文真的不是啥问题~你如果感觉自己的不好,那就找个英文好的帮你看看,改完之后你以后就知道咋弄了~
29楼2014-12-02 18:41:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

岳苏2011

铁杆木虫 (著名写手)

先看相关文献,找相应的专业表述

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
30楼2014-12-02 19:03:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 波蓝平秋 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +8 秋有木北 2026-03-14 8/400 2026-03-16 15:21 by 哦哦123
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 268求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-14 6/300 2026-03-14 22:20 by 运气yunqi
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 289求调剂 +4 这么名字咋样 2026-03-14 6/300 2026-03-14 18:58 by userper
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[基金申请] 有必要更换申报口吗 20+3 fannyamoy 2026-03-11 3/150 2026-03-14 00:52 by zhanghaozhu
[考研] 312求调剂 +6 陌宸希 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:40 by JourneyLucky
[考研] 26考研调剂 +3 ying123. 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:18 by JourneyLucky
[考研] 0805,333求调剂 +3 112253525 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:42 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 285化工学硕求调剂(081700) +6 柴郡猫_ 2026-03-12 6/300 2026-03-13 20:46 by hmn_wj
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 321求调剂(食品/专硕) +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
[考研] 0857环境调剂 +5 熠熠_11 2026-03-10 5/250 2026-03-11 10:59 by wang_dand
信息提示
请填处理意见