| 查看: 422 | 回复: 2 | ||
maximuswuxi铜虫 (小有名气)
|
[求助]
几个短句，英翻中求助 已有2人参与
|
|
1 Many of the trials could not be done at cancer centers [alone] or in a relationship with pharma。 2 These newly assembled groups, including NRG Oncology, have been crafting their missions and identities in conjunction with the NCI. （NRG Oncology NCI）简写不用翻译，主要是逗号后面的怎么翻译恰当。 3 The primary end point was a composite treatment failure and relapse, with noninferiority based on a margin of 6 percentage points and 90% confidence intervals.这句也是逗号后面的如何翻译。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
不自信的我
已经有8人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有3人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有4人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求翻译很短的一个小标题
已经有3人回复
- 那些不可直译的英语短语，你知道多少？
已经有18人回复
- 日本文献翻译成英文
已经有8人回复
- 请高人分析一下这个句子的语法结构
已经有65人回复
- 虫友们，能不能帮忙翻译一下下面几个句子
已经有5人回复
- 求检查翻译，一片英文论文摘要中部分句子
已经有4人回复
- 请帮忙翻译一个短句（中文翻成英文）！
已经有1人回复
- 【原创】GRE作文备考心得及ETS电子评分器解析
已经有19人回复
hitoli
木虫 (正式写手)
- 应助: 53 (初中生)
- 金币: 2585.4
- 红花: 3
- 帖子: 543
- 在线: 151.6小时
- 虫号: 3165981
- 注册: 2014-04-27
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2014-10-26 18:13:15
3楼2014-10-27 21:40:02