24小时热门版块排行榜    

查看: 7051  |  回复: 4

fang2010

铜虫 (正式写手)

[求助] 拉丁名和拉丁学名有何区别 已有3人参与

看到中国药典里的目录上最后写着,拉丁名索引和拉丁学名索引,有何区别?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ultramanwu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
fang2010: 金币+2 2014-06-11 08:43:40
植物学家一方面对未知的植物做正确的归类,同时还必须严格遵守「国际植物命名法规」(International Code of Botanical Nomenclature)的规定为植物命名,根据命名法规条文命名的植物名才能成为植物学界认可的学名(scientifi c name)。

1.普通名(Common name),俗名(vernacular name):
普通名乃世界各国各地对于当地植物,一般所称之植物名称。普通名因国家与地方不同,名称甚多,差异极大。举例以言,番石榴,在英、美称为guava,在德国为guajaue在法国为goyaue,在荷兰为guajava,在印度为amrud,在锡兰称之为pera等。皆是属于俗名。俗名对于初学者虽易于记忆,但因各国语言不同,名称不一。故普通名多而不能统一,在学问研究方面,易起混乱而感困扰。为便利研究起见,学者们认为树木必须有一个统一而为世界通用之名。基因于此,乃有学名之创设。

2.学名(Scientifi c name):
学名乃用拉丁语(Latin)来称呼植物之名者,因而又有拉丁名(Latin name)之称。它使植物的名,统一且固定不变,世界各国互能用之。学名已在国际植物学会第六次会议(1935年)决议通过,且已成定案,凡新植物之命名(细菌类Bacteria例外),自1935年1月1日起,必须以拉丁文为之,另加特征记述,并正式发表,才得有效。例如红桧之学名为 Chamaecyparis formosensis MATSUMURA。

3.中草药的拉丁名:
中草药的拉丁名来源子植物(或动物)的学名,通常由药用部分加植物的属名所组成,药用部分用单数主格,属名用单数第二格,每个拉丁词的第一个字母都要大写,如洋金花Flos Daturae, Flos (花)表示药用部分,Daturae是曼陀罗属Daturar 的单数第二格,如果该属药用植物种类较多,又是不同的药材,这时采用药用部分加植物的属名和种名,如厚朴Cortex Magnoliae officinails。

还有一部分中草药拉丁名是采用药用部分加植物学名中的种名,如人参radix Gineng,这种表示方法是因为Ginseng这一名称在全世界都习用。甚至还有部分药材拉丁名与植物的属名或种名无关系的,这也是由于习用的原因,如牡丹皮cortex Moutan。至于来源于植物的分泌物或加工品则使用习用的商品名称,如没药Myrrha、阿拉伯胶Gummi Arabicum、琼脂Agar-Agar等。

数据源:网络文章
ultramanwu
2楼2014-06-10 16:10:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chqu

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
应该是木有区别的吧。
3楼2014-06-10 23:20:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wimm36

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
fang2010: 金币+2 2014-06-11 08:40:19
中国药典附录索引里的拉丁名指的是中草药的拉丁名,拉丁学名指的是中草药原动植物的拉丁名,二者不相同,但有相关性,2楼说得很详细了
一直生活在别处
4楼2014-06-11 08:35:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

时风

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ultramanwu at 2014-06-10 16:10:47
植物学家一方面对未知的植物做正确的归类,同时还必须严格遵守「国际植物命名法规」(International Code of Botanical Nomenclature)的规定为植物命名,根据命名法规条文命名的植物名才能成为植物学界认可的学名( ...

你说药用部分用单数主格,属名用单数第二格,可是药典里面明明是属名主格,药用部位第二格呢
5楼2021-03-13 05:52:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fang2010 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:46 by mNjrFMLoQVIW
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-22 03:45 by mNjrFMLoQVIW
[考研] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 6/300 2026-11-22 03:45 by mNjrFMLoQVIW
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 6/300 2026-11-22 03:45 by mNjrFMLoQVIW
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 5/250 2026-11-22 03:34 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 4/200 2026-11-22 03:23 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 6/300 2026-11-22 03:13 by mNjrFMLoQVIW
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 4/200 2026-11-21 23:53 by TxdNP2oT1Q0A
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-21 23:43 by TxdNP2oT1Q0A
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-21 23:31 by TxdNP2oT1Q0A
[考博] 27材料申博求捞 10+3 Cosima1 2026-11-16 6/300 2026-11-21 18:27 by tfang
[材料综合] 憎水剂,表面活性剂 20+3 tan19990622 2026-11-19 3/150 2026-11-21 18:24 by tfang
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-21 16:11 by Gt0XhENGW3Q3
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-21 15:48 by Gt0XhENGW3Q3
[教师之家] 为了不被淘汰,必须要开始第三次奋斗了 +10 lice_1987 2026-11-15 13/650 2026-11-21 10:41 by 异形杀手
[考博] 申博 +4 权@@ 2026-11-19 7/350 2026-11-20 20:53 by 行稳致远11
[教师之家] 征友后感触 +7 重新启 2026-11-17 9/450 2026-11-20 17:06 by 爱唠叨的小木虫
[论文投稿] 食品与机械 编辑C处理稿子时间 10+3 奇妙001 2026-11-19 4/200 2026-11-20 15:02 by tfang
[基金申请] 注意啦!用基金购买打印纸、硒鼓、优盘、移动硬盘、个人计算机属于违规了 +3 iaeyuan 2026-11-17 4/200 2026-11-20 09:36 by iaeyuan
[论文投稿] IVD领域内综述投稿推荐 100+3 小小筑梦 2026-11-16 5/250 2026-11-19 17:03 by hansi2025
信息提示
请填处理意见