应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 地学 » 地质学 » 请教各位，英文文献如何阅读？
311/1返回列表
查看: 4426  |  回复: 30
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

geobonjour

银虫 (小有名气)

[交流] 请教各位，英文文献如何阅读？

请教一下各位，英文文献如何阅读。本人研一，阅读英文文献不知从何下手。导师要求每周翻译一篇英文文献，请教各位完全翻译成中文是否有必要？研一的学习也比较紧张，总是不能按时完成导师的任务，请教如何高效阅读文献？请各位前辈帮帮忙，介绍一下经验，非常感谢了。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2014-05-15 21:17:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

谦虚的小公鸡

木虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
其实我很不认可仅把“多读”两个字作为回答的。就这两字有用吗？错！
你难道愿意费很大的功夫做很多无用功吗？
正确做法是有技巧的多读，有方法的多读。我们的目的是养成良好的习惯，而不是走各种冤枉路。

我这里上传两个东西，供楼主参考。
一个是Keshav教授的建议《How to read a paper》。这篇文章给出的三遍读法很有道理。
另一个是格吕宁的《超级快速阅读》。这篇文章的要点是：扩展视野、意群读法。

阅读英文文章，我的理解有这么几点：
1）一定要学会意群式读法。那种单个单个词的读法永远破不了那一关。如果能做到一行不超过三眼，那基本就达到目的了。
2）不要动不动查字典。你平时有空可以查查字典，但一定不要边读文章边查字典，要学会根据上下文和词缀方法猜意思。
3）阅读英文的时候，脑子里不要想中文，而要想的是实际的对应物。
4）平日不妨背背托福单词GRE单词啥的。这个东西看长了就会发现，目的并不在于背单词，而在于理解英语的思想方法和构词方法，逐步提高英文的感悟。时间久了，就可以达到一个目的：一个单词我没见过，但从外形上我就能大致感觉出是个什么意思。

祝楼主好运！

P.S. 把英文文章翻译成中文完全无意义。你要做的是完全用英文思考，而不是翻译成中文再理解。
赞一下(3人) 回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : [德]克里斯蒂安·格吕宁超级快速阅读.pdf
    • 2014-07-10 20:24:40, 24.49 M
  • 附件 2 : Howtoreadapaper.pdf
    • 2014-07-10 20:24:57, 78.46 K
21楼2014-07-10 20:31:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1159844425

金虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
遇到看不懂的单词 先拿着字典或者有道查吧 慢慢来  一开始会看的很慢 人也会很受打击 但是看几篇后就会好些 也就会有感觉的 这需要一个过程
赞一下(1人) 回复此楼
15楼2014-06-06 19:05:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njuhuman

金虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
刚开始都比较受打击，多读几篇入门后慢慢就好了，貌似做什么事情都是这样，呵呵
赞一下(1人) 回复此楼
17楼2014-06-14 20:24:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

geobonjour

银虫 (小有名气)
谢谢机器人童鞋
回复此楼
2楼2014-05-15 21:22:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SCI-ICS

禁虫 (文坛精英)
★
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
本帖内容被屏蔽
3楼2014-05-15 21:28:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)
★
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
多读
回复此楼
7楼2014-05-15 21:50:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

草木清源

金虫 (著名写手)
★
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
哈哈哈哈哈哈里哎哎哎，顶

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
11楼2014-05-15 22:19:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

geobonjour

银虫 (小有名气)
引用回帖:
15楼: Originally posted by 1159844425 at 2014-06-06 19:05:54
遇到看不懂的单词 先拿着字典或者有道查吧 慢慢来  一开始会看的很慢 人也会很受打击 但是看几篇后就会好些 也就会有感觉的 这需要一个过程

谢谢您的建议！
回复此楼
16楼2014-06-08 21:22:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

geobonjour

银虫 (小有名气)
引用回帖:
17楼: Originally posted by njuhuman at 2014-06-14 20:24:23
刚开始都比较受打击，多读几篇入门后慢慢就好了，貌似做什么事情都是这样，呵呵

谢谢！
回复此楼
18楼2014-06-15 12:07:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

CallMeHuoLF

铁虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
我也是 相同的困扰，看了楼上的评论，学习了
赞一下 回复此楼
19楼2014-07-05 11:07:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

illz8_26

铁虫 (初入文坛)
21楼有道理，谢谢分享！
回复此楼
22楼2014-07-11 10:20:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

geobonjour

银虫 (小有名气)
引用回帖:
21楼: Originally posted by 谦虚的小公鸡 at 2014-07-10 20:31:07
其实我很不认可仅把“多读”两个字作为回答的。就这两字有用吗？错！
你难道愿意费很大的功夫做很多无用功吗？
正确做法是有技巧的多读，有方法的多读。我们的目的是养成良好的习惯，而不是走各种冤枉路。

我这 ...

非常感谢您的建议，学习一下。
赞一下 回复此楼
23楼2014-07-12 12:04:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

geobonjour

银虫 (小有名气)
引用回帖:
21楼: Originally posted by 谦虚的小公鸡 at 2014-07-10 20:31:07
其实我很不认可仅把“多读”两个字作为回答的。就这两字有用吗？错！
你难道愿意费很大的功夫做很多无用功吗？
正确做法是有技巧的多读，有方法的多读。我们的目的是养成良好的习惯，而不是走各种冤枉路。

我这 ...

非常感谢您的建议，学习一下。
赞一下 回复此楼
24楼2014-07-12 12:07:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wkrkairan

至尊木虫 (职业作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
没必要一字一句的翻译出来吧，那多浪费时间，何况也并不是所有的东西都有用，知道人家是用什么方法做的，得出了什么结论就ok了
赞一下 回复此楼
25楼2014-07-13 15:09:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiakucao

新虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
慢慢来，都从这一步开始的。

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
26楼2014-07-13 16:29:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

443658007

新虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
我有同样的困扰啊，文献看下来不知道说了什么，怎么办？
赞一下 回复此楼
27楼2014-09-20 11:16:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

懿一龖

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
21楼: Originally posted by 谦虚的小公鸡 at 2014-07-10 20:31:07
其实我很不认可仅把“多读”两个字作为回答的。就这两字有用吗？错！
你难道愿意费很大的功夫做很多无用功吗？
正确做法是有技巧的多读，有方法的多读。我们的目的是养成良好的习惯，而不是走各种冤枉路。

我这 ...

谢谢你的分享！
回复此楼
28楼2014-10-16 10:08:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiamozhiwang

新虫 (初入文坛)
学习了
回复此楼
29楼2014-10-16 20:54:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cddq

铁虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
打开一个翻译软件  不会的关键信息查询一下
赞一下 回复此楼
30楼2014-10-18 01:01:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tiangauyue

铁杆木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
我跟楼主的情况差不多啊

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
31楼2014-10-27 18:25:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
kiss200855374楼
2014-05-15 21:34   回复  
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
ansonal5楼
2014-05-15 21:39   回复  
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
cxjzly20086楼
2014-05-15 21:40   回复  
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
焦卫红8楼
2014-05-15 21:54   回复  
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
zls61109楼
2014-05-15 21:56   回复  
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
tzynew10楼
2014-05-15 22:15   回复  
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
shangshui12312楼
2014-05-15 22:21   回复  
geobonjour(金币+1): 谢谢参与
乱世麒麟13楼
2014-05-16 02:50   回复  
! [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
wl8485525714楼
2014-05-17 14:59   回复  
hairylife20楼
2014-07-10 16:51   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 geobonjour 的主题更新
311/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭