24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2728  |  回复: 19

fengyunning

银虫 (小有名气)

[交流] 为啥看不下英文文献已有17人参与

哎,看了很多中文文献了,就是看不下英文的,看不懂,是我语言理解能力太差了吗,是不是非要看英文文献呢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

tarowang

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
在中文文献里,一团浆糊他也敢说是单分散。。。
曾经花了几天的时间看了1000篇纳米金相关的中文文献的摘要,然后下载了其中的200篇。得到的结论就是,在金纳米粒子方面,中文文献的价值可以忽略不计。
3楼2012-09-10 15:44:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

海上孤舟

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
好点的文章都发的英文的了,学术界不支持国语
作个大骗子…………
8楼2012-09-11 09:22:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

tt.yao

荣誉版主 (知名作家)

爱思考的小强

优秀区长优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
看得太少了。看多就好了
行,成于思,毁于随!
2楼2012-09-10 15:37:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zihua886

铁杆木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
3楼: Originally posted by tarowang at 2012-09-10 15:44:06
在中文文献里,一团浆糊他也敢说是单分散。。。
曾经花了几天的时间看了1000篇纳米金相关的中文文献的摘要,然后下载了其中的200篇。得到的结论就是,在金纳米粒子方面,中文文献的价值可以忽略不计。

综述类的其实还可以拿来一看的。当然,这话的意思其实和你所表达的也并不矛盾。毕竟中文的综述里面概括也都是英文文献里的东西。
工作原因,暂离数月。
4楼2012-09-10 16:16:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zihua886

铁杆木虫 (正式写手)

回楼主:你是看的少了,或者是看的太专了。刚开始看文献的话必须找那些讲入门知识的文献看
工作原因,暂离数月。
5楼2012-09-10 16:17:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jszhuxiaoh

木虫 (正式写手)

守望者


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
没有养成这个习惯吧,刚开始看可能有点困难,专业词汇什么的,仔细阅读个十来篇就好了,强制性的,以后越看越容易。另外老外写的一些东西确实比中国人的靠谱一些,还是应该强化自己的阅读能力
忙才充实,闲则空虚
6楼2012-09-11 08:06:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yifeixian

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主尽量多看一些英文文献,遇到不会的地方借鉴一下中文文献的翻译~~
7楼2012-09-11 08:12:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

梅花飞飞

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主还是静心看看英文的吧,看多就好了!
中文文献的含金量实在太低,现在做的稍微有一点意思的东西,都会发到英文期刊上,所以,你还是受煎熬吧
牛人是啥?
9楼2012-09-11 17:07:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

乌和尚

木虫 (小有名气)

夜和昼
10楼2012-09-11 19:50:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fengyunning 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见