24小时热门版块排行榜    

查看: 1835  |  回复: 6

286385399

银虫 (小有名气)

[求助] 审稿人的回复意见有一句不是很明白,有同学知道这是什么意思么 ? 已有2人参与

审稿人给了一条意见是: they should give clear recommendations for the international reader of the journal
请问这条意见的意思是什么 ?是说论文的表述不够清楚,也就是说英文表述不清楚?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

努力科研,早日毕业
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啊保333

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
首先应该考虑你文章的思路是否清晰,再考虑英文表述
2楼2014-02-26 13:20:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang6rrtoy

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不知道审稿人前面说的什么,根据他上面的意思来看吧。很有可能是说英语写作不熟练,我们中国人的稿子大部分都存在这个问题!
好好学习
3楼2014-02-26 17:03:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

286385399

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 啊保333 at 2014-02-26 13:20:28
首先应该考虑你文章的思路是否清晰,再考虑英文表述

嗯 谢谢啦 就按这个意思   这种修改一般也只能说重新仔细检查以及找英语国家的作者给修改过?
努力科研,早日毕业
4楼2014-02-26 22:31:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

286385399

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by wang6rrtoy at 2014-02-26 17:03:18
不知道审稿人前面说的什么,根据他上面的意思来看吧。很有可能是说英语写作不熟练,我们中国人的稿子大部分都存在这个问题!

前面没有相关的,就单独一段说这个  应该是你说的 意思  就按着这个回复吧   谢谢啦
努力科研,早日毕业
5楼2014-02-26 22:33:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啊保333

铜虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 286385399 at 2014-02-26 22:31:30
嗯 谢谢啦 就按这个意思   这种修改一般也只能说重新仔细检查以及找英语国家的作者给修改过?...

你文章的思路只有你明白,语言上的可以找有投稿经验的同行啊,应该有这样的熟人吧,祝顺利哈
6楼2014-02-26 22:48:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang6rrtoy

银虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 286385399 at 2014-02-26 22:33:31
前面没有相关的,就单独一段说这个  应该是你说的 意思  就按着这个回复吧   谢谢啦 ...

祝顺利!
好好学习
7楼2014-02-26 23:47:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 286385399 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-19 17:38 by Equinoxhua
[论文投稿] IVD领域内综述投稿推荐 100+3 小小筑梦 2026-11-16 5/250 2026-11-19 17:03 by hansi2025
[教师之家] 为了不被淘汰,必须要开始第三次奋斗了 +8 lice_1987 2026-11-15 10/500 2026-11-19 12:39 by wangze638
[基金申请] 注意啦!用基金购买打印纸、硒鼓、优盘、移动硬盘、个人计算机属于违规了 +3 iaeyuan 2026-11-17 3/150 2026-11-19 08:45 by newfuzzy1
[教师之家] 征友后感触 +6 重新启 2026-11-17 7/350 2026-11-19 08:12 by m_zyj
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-19 00:17 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请(市政/环境) +4 ladf 2026-11-12 4/200 2026-11-18 20:18 by junqiang
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-18 13:55 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:44 by UPDUsNlULsJZ
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 6/300 2026-11-18 13:33 by UPDUsNlULsJZ
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:22 by UPDUsNlULsJZ
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 11:32 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 5/250 2026-11-18 10:15 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:04 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 6/300 2026-11-18 09:31 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:20 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-18 09:09 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 9/450 2026-11-18 09:06 by Equinoxhua
[考博] 27年药学 考博申请 +4 。12345 2026-11-14 5/250 2026-11-16 19:52 by 0611517sll
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:06 by K7HMGGdOpylw
信息提示
请填处理意见