24小时热门版块排行榜    

查看: 1695  |  回复: 6

286385399

银虫 (小有名气)

[求助] 审稿人的回复意见有一句不是很明白,有同学知道这是什么意思么 ? 已有2人参与

审稿人给了一条意见是: they should give clear recommendations for the international reader of the journal
请问这条意见的意思是什么 ?是说论文的表述不够清楚,也就是说英文表述不清楚?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

努力科研,早日毕业
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啊保333

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
首先应该考虑你文章的思路是否清晰,再考虑英文表述
2楼2014-02-26 13:20:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang6rrtoy

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
不知道审稿人前面说的什么,根据他上面的意思来看吧。很有可能是说英语写作不熟练,我们中国人的稿子大部分都存在这个问题!
好好学习
3楼2014-02-26 17:03:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

286385399

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 啊保333 at 2014-02-26 13:20:28
首先应该考虑你文章的思路是否清晰,再考虑英文表述

嗯 谢谢啦 就按这个意思   这种修改一般也只能说重新仔细检查以及找英语国家的作者给修改过?
努力科研,早日毕业
4楼2014-02-26 22:31:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

286385399

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by wang6rrtoy at 2014-02-26 17:03:18
不知道审稿人前面说的什么,根据他上面的意思来看吧。很有可能是说英语写作不熟练,我们中国人的稿子大部分都存在这个问题!

前面没有相关的,就单独一段说这个  应该是你说的 意思  就按着这个回复吧   谢谢啦
努力科研,早日毕业
5楼2014-02-26 22:33:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啊保333

铜虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 286385399 at 2014-02-26 22:31:30
嗯 谢谢啦 就按这个意思   这种修改一般也只能说重新仔细检查以及找英语国家的作者给修改过?...

你文章的思路只有你明白,语言上的可以找有投稿经验的同行啊,应该有这样的熟人吧,祝顺利哈
6楼2014-02-26 22:48:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang6rrtoy

银虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 286385399 at 2014-02-26 22:33:31
前面没有相关的,就单独一段说这个  应该是你说的 意思  就按着这个回复吧   谢谢啦 ...

祝顺利!
好好学习
7楼2014-02-26 23:47:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 286385399 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 范进中举一文的中心思想 +9 炎黄贵胄 2026-08-22 10/500 2026-08-26 15:40 by semaglutide
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +6 process2012 2026-08-23 9/450 2026-08-26 15:33 by process2012
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 系统查不到 +9 董八千 2026-08-26 9/450 2026-08-26 12:30 by yanmofang
[基金申请] 怎么查啊 +4 huang1991js 2026-08-26 4/200 2026-08-26 11:26 by panjy.cn
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +4 叶九微 2026-08-26 4/200 2026-08-26 10:52 by xiacongxu
[基金申请] 国合现在查不到了吗? +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
[基金申请] 明天应该可查了!? +6 chengyan1220 2026-08-23 6/300 2026-08-25 19:45 by zfd97
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +17 医学老男孩 2026-08-20 22/1100 2026-08-25 15:36 by 医学老男孩
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
[基金申请] 人气不行了 +11 fansofjerry 2026-08-21 11/550 2026-08-25 11:04 by 孤独的英雄6
[基金申请] 我面上完蛋了 +13 且听虎啸 2026-08-20 14/700 2026-08-25 09:10 by mrkang
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +13 kulium 2026-08-21 16/800 2026-08-24 16:27 by superceng
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
信息提示
请填处理意见