| 查看: 535 | 回复: 1 | |||
[求助]
与结构有关的英文翻译 已有1人参与
|
| 想将这段英文翻译成中文，请大侠帮忙。single crystal studies show that the structure of a-LiVOPO4 is a close-packed column of VO octahedra with all interstitial holes alternately filled with Li and P atoms. Whereas in the b-LiVOPO4 the interstitial hole is filled with a P atom and a Li atom is located in between the VO and PO4 coordination polyhedrons surrounded by six oxygen atoms leading to a distorted octahedron. As a result, b-LiVOPO4 structure does not accomplish the steric condition required for facile Li ion transport. Besides this, the high temperature a-LiVOPO4 phase has more open framework with large Li sites in which Li atoms are loosely bound as compared to the metastable b-LiVOPO4 |
回复此楼» 猜你喜欢
求高校合作
已经有1人回复
-
27级无机化学申博自荐
已经有2人回复
-
无机化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有159人回复
-
Chemdraw免费软件
已经有0人回复
-
单晶结构解析，各类疑难晶体数据处理和答疑
已经有38人回复
-
这个水相反应有没有催化剂促进发生
已经有4人回复
-
Mn Me3TACN
已经有5人回复
-
求助最新的CCDC数据库升级包
已经有0人回复
-
高中化学教师求助：配合物一水硫酸四氨合铜的紫外可见吸收光谱数据
已经有0人回复
-
ACS omega，返修返回去目前为in peer review，求助进度问题
已经有2人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助翻译一英文句子。
已经有5人回复
- 求翻译一句英文，我的语法很差，请指出该句涉及的主要语法点
已经有11人回复
- ICEM 中 非结构网格中相关设置问题，求解释！
已经有13人回复
- 烦劳牛人看一下这几句英语翻译哪里有问题，翻译板块人太少了，看看语法和结构也行。BB
已经有3人回复
- 帮忙看一下几句话的英文翻译。谢谢！水处理类。帮忙改一下语法和结构。BB
已经有5人回复
- 只有晶体结构的文章能往那些杂志投？
已经有14人回复
- 有关语音的中文翻译成英文的求助
已经有3人回复
- 【请教】关于晶体高度无序的英文翻译
已经有8人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
滴水书生: 金币+20 2014-01-17 16:40:56
感谢参与，应助指数 +1
滴水书生: 金币+20 2014-01-17 16:40:56
| 单晶的研究表明,a-LiVOPO4的结构是一个所有的间隙孔都充满Li和P原子的紧密堆积VO八面体。而在b-LiVOPO4中，充满Li和P原子的间隙孔却位于被六个O原子所包围而造成扭曲的八面体的VO和PO4并列多面体中。因此，b-LiVOPO4结构不适合Li+容易传递的立体构型。除此之外，高温a-LiVOPO4相有更更多锂位开放的框架，在这样的锂位中，锂原子和亚稳态的b-LiVOPO4相比是松散的。 |
2楼2014-01-17 16:22:46
