24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2198  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

uestcdengww

新虫 (初入文坛)

[求助] 求助一下“第几趟公交车”怎么翻译?已有7人参与

RT 或者第几班公交车怎么翻译,非常感谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tyt2009

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

greenhand_ku: 应助指数+1, 感谢应助! 2014-05-02 12:57:42
which scheduled bus
Ex:There are several scheduled buses between the railway station and the airport everyday.
美丽不止一面,心动不止一刻
5楼2014-01-17 14:51:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+1, 感谢应助,BB奖励~~~ 2014-01-13 23:10:46
which departure of the bus
回答可能是:
1. Departure No. 5 (第五班)
2. Departure at 8.30am (早 8.30出发的那班)
供参考
Befairorbeaware
3楼2014-01-12 21:28:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

what is the number of the bus?
4楼2014-01-15 21:38:22
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

spiegboy

捐助贵宾 (小有名气)

【答案】应助回帖

greenhand_ku: 应助指数+1, 感谢应助! 2014-05-02 12:55:17
to put it in a context. imagine you are in the bus station, after you purchased the ticket, you are not sure which bus you should take. what should you ask?
right, very simple, which bus should I take?
6楼2014-01-18 21:12:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见