24小时热门版块排行榜    

查看: 365  |  回复: 2

绍敏郡主

木虫 (著名写手)


[交流] 这句话怎么翻译啊,看得头大

“For the lanthanide atoms, the relativistic Stevens et al. effective core potentials (CEP-31G) [34] and Gaussian double-z quality orbital valence basis sets of CEP-31G [34] were used for O and H atoms.”
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxyuan09

金虫 (正式写手)


★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
绍敏郡主: 金币+2 2013-12-20 01:10:41
这句话逻辑有问题啊,不是我们理解力有问题。
主要是搞不清赝势和基组是给镧系元素的还是给O和H的。
应该是某个非英语国家的某个英文比较差的人写的。
2楼2013-12-19 23:01:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
绍敏郡主: 金币+2 2013-12-20 01:10:47
确实有问题。不仅作者有问题,审稿人也有问题
3楼2013-12-20 00:12:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 绍敏郡主 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见