| 查看: 1609 | 回复: 5 | |||
[交流]
"We must be friends apart"的真正意思？
|
|
《Great Expectations（远大前程）》这个故事结尾Estella说了一句"We must be friends apart, Pip."，这句话真正的意思是什么啊？ 附原文： Pip is very happy to see Estella again. They talk for a long time in the garden. They hold hands. They are not young and free. They have a lot of Problems, But they go out of the garden together. 'We are friends, Estella.' ' We must be friends apart, Pip.' Pip knows the meaning of his life. Money is not important. Being a gentleman is not important. Great expectations are not important. Friendship is important. He is friends with Estella. They are together. There is no shadow of goodbye. |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有人能给点建议
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
散金
+5/620
-
中国科学院大学功能多孔组装材料实验室招聘启事
+2/306
-
限广州，征女友
+2/186
-
上海科技大学物质科学与技术学院｜王平鸾课题组长期招聘（博后/博硕/科研助理）
+1/172
-
持续创业者，A8离异男征婚，事业遇到瓶颈，寻找创业生活伴侣
+1/170
-
供应德国EXAKT艾卡特半导体导热散热材料三辊研磨机50 PLUS
+1/81
-
北京航空航天大学教授课题组招生启事
+1/80
-
湖南科技大学资安学院管青军教授2026年招收审核制博士生
+1/66
-
留学导师避雷——望传播
+1/58
-
真诚找对象
+1/57
-
电子科技大学「基础与前沿研究院」文明健老师课题组招收博士
+1/26
-
北京化工大学化学工程学院杨琪教授 邱介山教授，招收储能电池方向博士研究生
+1/24
-
山东理工大学资源与环境工程学院陶东平教授课题组招收2026级博士研究生
+1/15
-
英国布里斯托大学诚招博士生和联合培养生 (近期多个博士奖学金）
+1/14
-
南京邮电大学-材料院尹超教授课题组-诚聘材料、化学、生物医学博士后（长期有效）
+1/13
-
太原理工大学电工部招聘老师-偏电类专业的博士们快来看啊
+1/9
-
2026博士招生-上海大学先进耐火材料全国重点实验室-招收冶金工程博士研究生-1-2名
+1/9
-
哈工大深圳招收26年3月份博士/博后
+1/3
-
液晶拓扑光子学博士招生（电子科技大学）
+1/1
-
天津理工大学0854、控制、信息与通信工程调剂交流
+1/1
2楼2013-12-11 17:38:32
3楼2013-12-11 18:40:29
4楼2013-12-11 21:00:18
5楼2013-12-12 15:54:31
6楼2013-12-12 18:20:29