| 查看: 1945 | 回复: 5 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
"We must be friends apart"的真正意思？
|
|||
|
《Great Expectations（远大前程）》这个故事结尾Estella说了一句"We must be friends apart, Pip."，这句话真正的意思是什么啊？ 附原文： Pip is very happy to see Estella again. They talk for a long time in the garden. They hold hands. They are not young and free. They have a lot of Problems, But they go out of the garden together. 'We are friends, Estella.' ' We must be friends apart, Pip.' Pip knows the meaning of his life. Money is not important. Being a gentleman is not important. Great expectations are not important. Friendship is important. He is friends with Estella. They are together. There is no shadow of goodbye. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有9人回复
-
申博发邮件
已经有9人回复
-
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有9人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有8人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生
已经有8人回复
6楼2013-12-12 18:20:29
2楼2013-12-11 17:38:32
3楼2013-12-11 18:40:29
4楼2013-12-11 21:00:18