| 查看: 1965 | 回复: 5 | |||
[交流]
"We must be friends apart"的真正意思？
|
|
《Great Expectations（远大前程）》这个故事结尾Estella说了一句"We must be friends apart, Pip."，这句话真正的意思是什么啊？ 附原文： Pip is very happy to see Estella again. They talk for a long time in the garden. They hold hands. They are not young and free. They have a lot of Problems, But they go out of the garden together. 'We are friends, Estella.' ' We must be friends apart, Pip.' Pip knows the meaning of his life. Money is not important. Being a gentleman is not important. Great expectations are not important. Friendship is important. He is friends with Estella. They are together. There is no shadow of goodbye. |
回复此楼» 猜你喜欢
关于核磁制样
已经有5人回复
-
说走就走，走到哪便是哪
已经有10人回复
-
亲密关系
已经有13人回复
-
27秋申博自荐
已经有4人回复
-
郑州大学申博
已经有8人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
安徽工程大学徐珍珍课题组招聘博士后
+1/424
-
澳门大学智慧城市物联网国重”基础设施智能监测“及”智慧城市“研究方向博士生招生
+1/225
-
92年男生，身高179，体重73公斤，老家西安，985本科毕业，外企
+1/155
-
经济危机不是生产过剩
+1/135
-
原子层沉积（ALD）等微纳代工服务：18817872921
+1/83
-
Claudin-2 重组蛋白来啦
+1/83
-
郑州招聘博士
+1/78
-
四川大学卢伟课题组招收2027年秋季入学博士生2名
+1/77
-
环境地球化学地球生物学博士招生
+1/76
-
四川大学先进制造技术团队招硕士博士
+1/74
-
华南理工大学黄哲昊课题组招收博士研究生
+2/48
-
华南师范大学（211）- 光电科学与工程学院招收物理学（一流学科）2027级博士
+1/45
-
香港城市大学（东莞）雷进程课题组博士研究生、研究助理招聘
+1/39
-
北科大力学专业招生硕博研究生-能源工程偏微分方程应用及AI赋能工业软件开发方向
+2/38
-
澳大利亚皇家墨尔本理工招收phd
+1/32
-
北京化工大学杨琪教授 邱介山教授，招收博士1-2名，2027年秋季入学
+1/29
-
华南理工大学 郎超课题组 招收2027级博士研究生
+1/28
-
赤藓糖醇-聚合物复合相变材料的潜热长期储存
+1/15
-
吖啶酯发光、小分子竞争法
+1/9
-
澳大利亚皇家墨尔本理工招收AI security PhD
+1/7
2楼2013-12-11 17:38:32
3楼2013-12-11 18:40:29
4楼2013-12-11 21:00:18
5楼2013-12-12 15:54:31
6楼2013-12-12 18:20:29