| 查看: 1629 | 回复: 5 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
"We must be friends apart"的真正意思？
|
|||
|
《Great Expectations（远大前程）》这个故事结尾Estella说了一句"We must be friends apart, Pip."，这句话真正的意思是什么啊？ 附原文： Pip is very happy to see Estella again. They talk for a long time in the garden. They hold hands. They are not young and free. They have a lot of Problems, But they go out of the garden together. 'We are friends, Estella.' ' We must be friends apart, Pip.' Pip knows the meaning of his life. Money is not important. Being a gentleman is not important. Great expectations are not important. Friendship is important. He is friends with Estella. They are together. There is no shadow of goodbye. |
回复此楼» 猜你喜欢
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有4人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有12人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘
+2/222
-
大连海事大学轮机学院博士名额1个
+1/180
-
ChineseResearchLaTeX: 开源、免费的vibe coding辅助国自然写作
+1/92
-
石河子大学化学化工学院CJ学者领衔分子炼油团队招收博士、硕士。【接收调剂】
+1/83
-
贺电中定位于“积极作用”，是不是对基金委工作不够满意？
+1/79
-
山东征女友，坐标济南
+1/68
-
国家级青年人才课题组招收2026级硕士研究生
+1/41
-
有没有人做过这种结构的顺式体向反式体的转化？
+1/33
-
香港中文大学（深圳）陈筱萌 课题组招生公告（博士 / 博后 / 硕士 / RA）
+1/13
-
湖南大学-分析检测技术和生物柔性传感器-招收1名博士研究生 (2026年，第二批)
+1/12
-
墨尔本大学(QS13)招全奖博士、CSC资助博士/访问学者(生物医学材料/器官芯片等方向)
+1/8
-
怎么发布了求助贴了， 一发就转到删除栏了
+1/7
-
澳科大招收2026年秋季药物递送/生物材料方向硕士研究生（3月5日18:00报名截止）
+1/6
-
【科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/5
-
香港中文大学（深圳）陈筱萌 课题组招生公告（博士 / 博后 / 硕士 / RA）
+1/4
-
国内树枝状聚合物现在进入量产了吗？
+1/3
-
德国图宾根大学诚招全奖岗位制博士（地下流固化学反应耦合数值模拟方向）
+1/2
-
美国密苏里大学“柔性电子”课题组诚聘博士研究生和博士后
+1/1
-
大连海事大学船舶洁净能源研究中心2026年博士研究生招生启事
+1/1
-
德国图宾根大学诚招全奖岗位制博士（地下流固化学反应耦合数值模拟方向）
+1/1
5楼2013-12-12 15:54:31
2楼2013-12-11 17:38:32
3楼2013-12-11 18:40:29
4楼2013-12-11 21:00:18