| 查看: 1863 | 回复: 5 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
"We must be friends apart"的真正意思？
|
|||
|
《Great Expectations（远大前程）》这个故事结尾Estella说了一句"We must be friends apart, Pip."，这句话真正的意思是什么啊？ 附原文： Pip is very happy to see Estella again. They talk for a long time in the garden. They hold hands. They are not young and free. They have a lot of Problems, But they go out of the garden together. 'We are friends, Estella.' ' We must be friends apart, Pip.' Pip knows the meaning of his life. Money is not important. Being a gentleman is not important. Great expectations are not important. Friendship is important. He is friends with Estella. They are together. There is no shadow of goodbye. |
回复此楼» 猜你喜欢
看来今天不会放榜了？
已经有9人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有13人回复
-
人气不行了
已经有7人回复
-
今日不放榜？网传国自然预计 8 月 27 日可查结果
已经有18人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有12人回复
-
我面上完蛋了
已经有8人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有25人回复
-
什么时候开奖？
已经有7人回复
-
时间戳又变了
已经有18人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有27人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
散金祈福
+5/1355
-
散金祈福
+3/840
-
每年这时候我都再仔细读一遍《范进中举》
+1/478
-
上海交通大学张航课题组招聘博士后（电化学储能）
+1/91
-
山东征女友，坐标济南
+1/91
-
焦虑
+1/88
-
Polymers 期刊特刊 组稿
+1/81
-
哈尔滨工业大学（校本部）电子与信息工程学院2027级博士招生
+1/66
-
面上基金祈福
+1/45
-
瑞典-博后-固态电池-粘结剂-锂离子电池方向
+1/44
-
瑞典-博后-固态电池-粘结剂-锂离子电池方向
+1/41
-
清华大学联培学生/科研助理/研究实习生招聘
+1/17
-
上海交通大学化学化工学院倪伟焱课题组招收2027年申请考核制博士生（电催化+高分子）
+1/13
-
pcold 原核表达载体
+1/11
-
2026年国自然
+1/7
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/3
-
Olink高通量蛋白组测序：PEA 技术驱动的微量样本蛋白全景解析
+1/3
-
出全新蔡司 Plan?APOCHROMAT 20×/0.8 平场复消色差物镜
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
【产品测评分享】体外转录产量不理想、dsRNA 副产物高？T7 RNA 聚合酶实测体验
+1/1
5楼2013-12-12 15:54:31
2楼2013-12-11 17:38:32
3楼2013-12-11 18:40:29
4楼2013-12-11 21:00:18
