| 查看: 1862 | 回复: 5 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
"We must be friends apart"的真正意思？
|
|||
|
《Great Expectations（远大前程）》这个故事结尾Estella说了一句"We must be friends apart, Pip."，这句话真正的意思是什么啊？ 附原文： Pip is very happy to see Estella again. They talk for a long time in the garden. They hold hands. They are not young and free. They have a lot of Problems, But they go out of the garden together. 'We are friends, Estella.' ' We must be friends apart, Pip.' Pip knows the meaning of his life. Money is not important. Being a gentleman is not important. Great expectations are not important. Friendship is important. He is friends with Estella. They are together. There is no shadow of goodbye. |
回复此楼» 猜你喜欢
看来今天不会放榜了？
已经有8人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有13人回复
-
人气不行了
已经有7人回复
-
今日不放榜？网传国自然预计 8 月 27 日可查结果
已经有18人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有12人回复
-
我面上完蛋了
已经有8人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有25人回复
-
什么时候开奖？
已经有7人回复
-
时间戳又变了
已经有18人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有27人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
告别流水线爽文！108万字完结仙侠《女娲石之灵石奇缘（仙界篇）》值得细品
+1/9046
-
散金祈福
+5/4135
-
华西生物制药研究院招聘科研助理
+2/410
-
五大联赛看好哪支球队
+5/240
-
散金求好运
+1/199
-
坐标北京诚征男友
+1/116
-
焦虑
+1/98
-
上海交通大学张航课题组招聘博士后（电化学储能）
+1/91
-
强耀生物金秋开学季活动，2026年8月18日-10月31日，肽库筛选低至2W5
+3/70
-
瑞典-博后-固态电池-粘结剂-锂离子电池方向
+1/48
-
瑞典-博后-固态电池-粘结剂-锂离子电池方向
+1/47
-
面上基金祈福
+1/46
-
瑞典-博后-固态电池-粘结剂-锂离子电池方向
+1/46
-
pcold 原核表达载体
+1/11
-
祈祷老公中国基
+1/9
-
2027环境工程博士申请
+1/8
-
中国科学院生态环境研究中心环境工程相关方向招收保送硕士和联合培养博士和硕士研究生
+1/4
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/2
-
清华大学环境课题组招聘环境工作专业客座生研究生2-3名（应用导向）
+1/2
3楼2013-12-11 18:40:29
2楼2013-12-11 17:38:32
4楼2013-12-11 21:00:18
5楼2013-12-12 15:54:31
