| 查看: 1610 | 回复: 6 | ||
[求助]
这几个单词应该怎么翻译呢
|
| “Al Geib Distinguished Associate Professor” |
回复此楼» 猜你喜欢
放榜前的不淡定
已经有18人回复
-
在坚冰还盖着北海的时候，我看到了怒放的梅花。
已经有4人回复
-
某些机构，以效率低为荣，以效率低作为存在感
已经有7人回复
-
什么时候开奖？
已经有13人回复
-
如果此刻你正在为国基感到焦虑，不妨来听听这首《基金之外》
已经有8人回复
-
没有任何消息-是不是就凉了
已经有10人回复
-
人气不行了
已经有11人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有22人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有3人回复
-
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 请教关于一个医学英语词汇的翻译
已经有4人回复
- 2015考研现在英语该如何复习
已经有35人回复
- 关于一篇文献中的英语单词的翻译
已经有1人回复
- 如何在短期内（比如半个月）大幅度提高博士入学考试英语成绩呢？
已经有21人回复
- 为什么一个单词有那么多意思，为什么记了单词也不会翻译
已经有8人回复
- free energy landscape 翻译成中文是什么？
已经有13人回复
2楼2013-11-29 18:45:47
nataking
金虫 (职业作家)
- 应助: 40 (小学生)
- 金币: 3441.1
- 散金: 1982
- 红花: 4
- 帖子: 3023
- 在线: 171.2小时
- 虫号: 822870
- 注册: 2009-08-05
- 专业: 能源化工
3楼2013-11-29 22:26:15
4楼2013-11-30 08:16:04
wjjcvbwjj
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 6039.6
- 散金: 986
- 红花: 8
- 沙发: 1
- 帖子: 1621
- 在线: 145.9小时
- 虫号: 2837412
- 注册: 2013-11-30
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
5楼2013-11-30 15:45:44
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12445.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.8小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
四月闻莺: 金币+1, 谢谢应助 2013-12-02 12:09:37
zhuxl097: 金币+7, ★★★很有帮助, 很感谢！ 2013-12-02 17:32:43
四月闻莺: 金币+1, 谢谢应助 2013-12-02 12:09:37
zhuxl097: 金币+7, ★★★很有帮助, 很感谢！ 2013-12-02 17:32:43
| 这应该是获得Al Geib称号/荣誉（冠名）的副教授， 就像贺英东奖学金获得者一样。一般为了纪念、奖励这个人，以他/她的名字设立某种奖励或者职位，也有企业等设立以其命名的教授，例如SKF professor in quality technology 就是这样的，任职的人当然可能是任何人， 但他们都会用 SKF professor Martin Smith 来介绍自己。 |
6楼2013-11-30 19:57:02
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12445.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.8小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
7楼2013-11-30 20:03:17
20
