应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 高分子 » 高分子物理 » free energy landscape 翻译成中文是什么？
141/2返回列表12下一页
查看: 8163  |  回复: 13
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

呀麦

金虫 (小有名气)

[求助] free energy landscape 翻译成中文是什么？

要专业的哦，谢谢喽，前面的自由能我知道，就是后面的单词，准确的翻译
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2011-12-03 17:12:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

jovejohn

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
fyjqt(金币+1): 鼓励应助 2011-12-05 21:23:14
free energy landscape 自由能级图
赞一下(2人) 回复此楼
8楼2011-12-05 07:02:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

飞XUER

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

直接翻译过来好像不行
赞一下 回复此楼
it'surattitude,noturaptitude,thatdeterminesuraltitude!
2楼2011-12-03 23:16:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunjy825

木虫 (著名写手)
★
fyjqt(金币+1): 欢迎应助，感觉free译成折叠挺奇怪的，如果能给出出处之类就更好了 2011-12-03 23:44:37
折叠能量景观学
回复此楼
3楼2011-12-03 23:23:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunjy825

木虫 (著名写手)
差不多这类意思
回复此楼
4楼2011-12-03 23:23:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

呀麦

金虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by sunjy825 at 2011-12-03 23:23:02:
折叠能量景观学

童鞋你好，free翻译成折叠，是有什么出处吗？景观学？貌似是一种能量的表征，难道是一种学说？我不太懂，请教~
赞一下 回复此楼
5楼2011-12-04 21:27:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fww6699621

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
zznjut(金币+2): 我感觉是这样 2011-12-05 16:48:34
landscape 估计是那种三维的立体峰图吧
要看你文章中是什么图了


我估计翻译为“自由能立体峰图”
赞一下(1人) 回复此楼
对自己好一点，因为一辈子不长；对他人好一点，因为下辈子不一定遇到。
6楼2011-12-04 22:13:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chase803

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
fyjqt(金币+1): 鼓励应助 2011-12-05 21:22:48
呀麦(金币+2): 2011-12-07 09:48:01
应该翻译成 自由能地貌图
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2011-12-05 06:25:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

houjidong1209

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
zznjut(金币+2): 欢迎交流~同感 2011-12-05 16:48:57
引用回帖:
7楼: Originally posted by chase803 at 2011-12-05 06:25:02:
应该翻译成 自由能地貌图

意会下，大致是这个意思。三维自由能图谱
赞一下(1人) 回复此楼
9楼2011-12-05 15:29:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leedobb

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
7楼: Originally posted by chase803 at 2011-12-05 06:25:02:
应该翻译成 自由能地貌图

这个才是正解。

其它的翻译都有偏差。哈哈。
赞一下 回复此楼
有一天，我打了个瞌睡就到了这里，但我知道我掉入了时光的循环中，虽得以永生，但只有第一个循环有意义。
10楼2011-12-05 16:33:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 呀麦 的主题更新
141/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 6/300 2026-03-17 07:06 by laoshidan
[考研] 材料专硕326求调剂 +5 墨煜姒莘 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:30 by 木瓜膏
[考研] 304求调剂 +4 ahbd 2026-03-14 4/200 2026-03-16 16:48 by 我的船我的海
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 289求调剂 +5 步川酷紫123 2026-03-11 5/250 2026-03-15 00:45 by kruisytel
[考研] 268求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-14 6/300 2026-03-14 22:20 by 运气yunqi
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 【0703化学调剂】-一志愿华中师范大学-六级475 +5 Becho359 2026-03-11 5/250 2026-03-14 11:35 by 哦哦123
[考研] 学硕285求调剂 +13 Wisjxn 2026-03-12 46/2300 2026-03-14 10:33 by JourneyLucky
[考研] 一志愿湖师大化学289求调剂 +6 XMCMM3.14159 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:28 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +8 zchqwer 2026-03-10 8/400 2026-03-14 00:01 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 抓着星星的女孩 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:47 by userper
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
[考研] 298求调剂 +3 Vv呀！ 2026-03-10 3/150 2026-03-10 22:40 by 剑诗杜康
[考研] 0703化学调剂 +3 三dd. 2026-03-10 3/150 2026-03-10 15:45 by peike
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭