| 查看: 1015 | 回复: 7 | |||
ckyf木虫 (正式写手)
|
[求助]
请大家帮我看看编辑的小修意见，是否语言还要大改呢？怎么改呢？
|
|
终于审稿人没啥意见了，但是等来了编辑的一堆意见。 其他的意见都还好，比如参考文献啊格式啊等等，花点时间就能弄好；但是6条意见中的第四条是： There still exist some grammatical, syntax or word usage errors in the manuscript. Please invite a native English speaker or language editing service to polish your submission again for conforming to idiomatic usages as well as to the rules of grammar. 我觉得好头疼啊，找翻译公司？没那个钱啊。。。。。。。 如果有钱啥也不说了 这个意见是编辑惯例要让改一改，还是真的语言很差一定要好好改改啊？ 之前已经按审稿人的意见改了很多语言上的问题，我以为审稿人都没啥意见了，语言应该差不多了啊 现在迷惑了 头疼了，大家怎么看？给点意见吧 |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有21人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有15人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有20人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有15人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 大修过程中，自己除了审稿人给的意见外，发现一些小的语法错误
已经有19人回复
- 审稿意见中的这句话究竟是什么意思？提供语言修改证明吗？
已经有17人回复
- 国内SCI小修，语言上改多少合适
已经有7人回复
- materials letters 审稿意见大家帮忙看一下啊，谢谢
已经有17人回复
- 拒绝修改可以吗？
已经有12人回复
- 投稿后按照评审给的意见改过之后，编辑还会把修改稿拿给评审看吗?
已经有11人回复
- 小修，未通过，语言问题，编辑说再不通过就拒了
已经有21人回复
- 大修小修在哪看？
已经有8人回复
- 大家给看看这个编辑部的意见，指导一下我这个新手
已经有7人回复
- 有一个审稿人意见明显拒了,但编辑给的是小修,录用机率有多少?
已经有29人回复
- JCA审稿意见返回，编辑要求很严厉，语言的问题，想找一个公司帮忙改，大家推荐下
已经有12人回复
- 突然收到小修的意见了，怎么办，没经验，请各位帮出出主意
已经有27人回复
- 投稿SCI期刊（小修），编辑给的意见，有经验的虫友们给出出主意啊！
已经有15人回复
- 求助：文章再次修改（小修）， List of change和给编辑审稿人的信没有改
已经有6人回复
- 请看下这个是大修还是小修
已经有18人回复
- 一文章小修，传回后，状态with editer 编辑不送审，怎么回事啊？无比的担心
已经有26人回复
- 审稿意见need revision。但编辑没说大修还是小修,也没提revision due data
已经有7人回复
- 帮我看看啊:编辑是要大修还是小修？
已经有15人回复
982121012
至尊木虫 (知名作家)
- SEPI: 1
- 应助: 1237 (讲师)
- 金币: 16291.4
- 散金: 581
- 红花: 41
- 帖子: 8132
- 在线: 4523小时
- 虫号: 832958
- 注册: 2009-08-23
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
2楼2013-11-05 09:18:15
bayberry616
金虫 (小有名气)
小小女博士
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1606.8
- 散金: 98
- 红花: 1
- 帖子: 71
- 在线: 152.4小时
- 虫号: 2244673
- 注册: 2013-01-16
- 性别: MM
- 专业: 能源化工
3楼2013-11-05 09:25:31
ckyf
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3334.3
- 散金: 122
- 红花: 1
- 帖子: 475
- 在线: 185.7小时
- 虫号: 431099
- 注册: 2007-08-11
- 专业: 金属材料表面科学与工程
4楼2013-11-05 22:31:07
successfulsbl
木虫 (职业作家)
- 应助: 2006 (讲师)
- 金币: 15721.6
- 红花: 45
- 帖子: 3388
- 在线: 851.9小时
- 虫号: 286119
- 注册: 2006-10-15
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
5楼2013-11-06 00:12:36
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
6楼2013-11-06 00:40:41
jinwei331
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 3742 (副教授)
- 金币: 28683.7
- 红花: 73
- 沙发: 1
- 帖子: 26959
- 在线: 1170.4小时
- 虫号: 2085922
- 注册: 2012-10-25
- 性别: GG
- 专业: 机械测试理论与技术
7楼2013-11-06 06:11:14
ckyf
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3334.3
- 散金: 122
- 红花: 1
- 帖子: 475
- 在线: 185.7小时
- 虫号: 431099
- 注册: 2007-08-11
- 专业: 金属材料表面科学与工程
8楼2013-11-07 17:33:13