24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2173  |  回复: 7

水随缘波

木虫 (小有名气)

[求助] 国内SCI小修,语言上改多少合适

投了一篇国内的英文SCI期刊,返回的修改意见是“修改后发表”,其中一个审稿人写了一条“一些小的语法、语句和词汇的拼写错误需要修改”。
自己在看的时候觉得有些英文说的虽然没有大毛病,但是的确不是很顺。
请问有经验的同学,这种情况在语言方面还需要改多少?
我理解是不是最好不要改太多,免得人家觉得之前的投稿就不认真呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsj051

铁杆木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
水随缘波: 金币+5, 最早回帖,金币就给你了 2013-03-11 13:53:13
没太大问题,改改就行,研究能说明问题就可以了!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2016好运到
2楼2013-03-11 00:57:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (知名作家)

感谢参与,应助指数 +1
本帖仅楼主可见
3楼2013-03-11 01:36:52
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

匿名

用户注销 (著名写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖仅楼主可见
4楼2013-03-11 02:55:16
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

uriah2409

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Journal of hydrodynamics?
5楼2013-03-11 05:42:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
找身边英文比较好的同行修改一下吧
6楼2013-03-11 08:43:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

水随缘波

木虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by nono2009 at 2013-03-11 08:43:15
找身边英文比较好的同行修改一下吧

我想问的是改很多处是否合适,修改量怎么把握?
7楼2013-03-11 09:48:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoupeng87

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
他说就语法方面小修一下就可以了,你要是看不出来就找人给看看
8楼2013-03-11 13:42:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 水随缘波 的主题更新
信息提示
请填处理意见