24小时热门版块排行榜    

查看: 2006  |  回复: 9

panxingxing

银虫 (小有名气)

[交流] 愁!SCI文章语言和格式有问题,让修改后重投。 已有4人参与

投了一篇SSSAJ文章,编辑回了一封信,
This decision is based on the fact that the manuscript does not achieve minimum language and format review standards.
好象是语言和格式有点问题,求指点。
During the writing of your manuscript, please make sure to provide, in a logical sequence, all the details that an average reader would need to understand (and potentially) reproduce the experimental steps in your research. It is also very important to provide justification for your work. 这段话是说把研究方法介绍清楚,以便别人可以重复验证研究?
It is also very important to provide justification for your work.这句话有点儿似懂非懂。
请各位虫友给点儿经验。多谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

timegardener

银虫 (正式写手)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
sesame_oil: 金币+1, 感谢交流 2012-05-18 06:25:14
关于格式的问题,方法可以找到比如在
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2163290
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3951663
语言你练习吧!你做研究,所以很能干,如果想学会,会学会!

这段话是说把研究方法介绍清楚,以便别人可以重复验证研究?
对!为重复,为懂了。

justification for your work
研究的理由是什么,为什么应该做这样的研究。
弟子不必不如师,师不必贤于弟子! http://shijianyuanding.com/
2楼2012-05-18 04:33:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

panxingxing

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by timegardener at 2012-05-18 04:33:22:
关于格式的问题,方法可以找到比如在
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2163290
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3951663
语言你练习吧!你做研究,所以很能干,如果想学会,会学会!

这段 ...

非常感谢,谢谢鼓励,正在研究怎么继续改进。
3楼2012-05-18 08:24:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

panxingxing

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by timegardener at 2012-05-18 04:33:22:
关于格式的问题,方法可以找到比如在
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2163290
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3951663
语言你练习吧!你做研究,所以很能干,如果想学会,会学会!

这段 ...

原来你是芬兰人,多谢了。中文这么好,就冲这,俺也应该把英文搞好。非常感谢。
4楼2012-05-18 08:26:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

玩泥巴的人

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这评语是文章的英语实在太差了,不能进入审稿。

后面一些话是针对写文章的基本要求。
5楼2012-05-19 19:45:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
修改后应该可以接收,加油!
6楼2012-05-19 21:57:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

panxingxing

银虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by xiajimu at 2012-05-19 21:57:27:
修改后应该可以接收,加油!

谢谢鼓励!
7楼2012-05-21 07:46:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

panxingxing

银虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 玩泥巴的人 at 2012-05-19 19:45:51:
这评语是文章的英语实在太差了,不能进入审稿。

后面一些话是针对写文章的基本要求。

谢谢,正在加紧看看能不能把英文这一关给过了。呵呵!原来是同行前辈呢,以后有机会多多请教。
8楼2012-05-21 07:50:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weibi

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
SSSAJ在咱这领域比较权威的杂志了
语言差的话也可以找一个润色公司或者熟悉的合作者帮助修改一下
研究方法的确需要具体写
祝好运啊
好好搞科研,多多发文章
9楼2012-05-21 22:03:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

panxingxing

银虫 (小有名气)

引用回帖:
9楼: Originally posted by weibi at 2012-05-21 22:03:12:
SSSAJ在咱这领域比较权威的杂志了
语言差的话也可以找一个润色公司或者熟悉的合作者帮助修改一下
研究方法的确需要具体写
祝好运啊

谢谢指点!
10楼2012-05-22 10:03:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 panxingxing 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见