| 查看: 1624 | 回复: 16 | |||||||||||||||||||||||
caicaixiong金虫 (正式写手)
|
[求助]
英语倍数的表达法乱套了
|
||||||||||||||||||||||
|
A is three times bigger than B 是A比B大三倍还是翻译为A是B的三倍 A is three times more big than B 是A比B大三倍还是翻译为A是B的三倍 我看网上的翻译的不一样，都把我给搞糊涂了，因为我一直认为是大三倍的说法，请各位虫友帮忙啊  |
回复此楼» 猜你喜欢
垃圾破二本职称评审标准
已经有11人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有16人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有14人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有14人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
EST投稿状态问题
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
etshao
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 122.2
- 帖子: 19
- 在线: 18.3小时
- 虫号: 2628647
- 注册: 2013-09-01
- 性别: MM
- 专业: 碳素材料与超硬材料
【答案】应助回帖
crazyvolcano
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 16893.3
- 散金: 5248
- 红花: 16
- 帖子: 3311
- 在线: 1099.6小时
- 虫号: 1471634
- 注册: 2011-11-01
- 性别: GG
- 专业: 半导体材料
五四青年
至尊木虫 (著名写手)
- 外语EPI: 9
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 11631.3
- 散金: 184
- 红花: 25
- 帖子: 2920
- 在线: 254.5小时
- 虫号: 444878
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
caicaixiong
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 517.1
- 散金: 20
- 红花: 7
- 帖子: 548
- 在线: 172.5小时
- 虫号: 1886024
- 注册: 2012-07-10
- 性别: GG
- 专业: 微生物生理与生物化学
caicaixiong
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 517.1
- 散金: 20
- 红花: 7
- 帖子: 548
- 在线: 172.5小时
- 虫号: 1886024
- 注册: 2012-07-10
- 性别: GG
- 专业: 微生物生理与生物化学
etshao
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 122.2
- 帖子: 19
- 在线: 18.3小时
- 虫号: 2628647
- 注册: 2013-09-01
- 性别: MM
- 专业: 碳素材料与超硬材料
【答案】应助回帖
etshao
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 122.2
- 帖子: 19
- 在线: 18.3小时
- 虫号: 2628647
- 注册: 2013-09-01
- 性别: MM
- 专业: 碳素材料与超硬材料
caicaixiong
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 517.1
- 散金: 20
- 红花: 7
- 帖子: 548
- 在线: 172.5小时
- 虫号: 1886024
- 注册: 2012-07-10
- 性别: GG
- 专业: 微生物生理与生物化学
caicaixiong
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 517.1
- 散金: 20
- 红花: 7
- 帖子: 548
- 在线: 172.5小时
- 虫号: 1886024
- 注册: 2012-07-10
- 性别: GG
- 专业: 微生物生理与生物化学
crazyvolcano
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 16893.3
- 散金: 5248
- 红花: 16
- 帖子: 3311
- 在线: 1099.6小时
- 虫号: 1471634
- 注册: 2011-11-01
- 性别: GG
- 专业: 半导体材料
【答案】应助回帖
★
zxhappy: 金币+1, 感谢虫友热心应助~ 2013-09-09 19:31:41
zxhappy: 金币+1, 感谢虫友热心应助~ 2013-09-09 19:31:41
etshao
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 122.2
- 帖子: 19
- 在线: 18.3小时
- 虫号: 2628647
- 注册: 2013-09-01
- 性别: MM
- 专业: 碳素材料与超硬材料