版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (999)
>虫友互识 (31)
>导师招生 (20)
>论文投稿 (20)
>考研 (18)
>找工作 (17)
>教师之家 (16)
>基金申请 (15)
>硕博家园 (15)
>考博 (15)
>公派出国 (15)
>博后之家 (13)
>休闲灌水 (12)
>论文道贺祈福 (11)
>有机交流 (10)
>文献求助 (8)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

tingzai0116

木虫 (正式写手)

应助: 23 (小学生)
金币: 1896.7
散金: 2
红花: 3
帖子: 902
在线: 193.6小时
虫号: 1109389
注册: 2010-09-27
性别: MM
专业: 药物分析

[交流] FDA的申请信批准中 Prior Approval 和 Changes Being Effected 这两个词的解释已有2人参与

在FDA的申请信批准中 Prior Approval 和 Changes Being Effected 这两个词的官方翻译是什么呢？

回复此楼

» 猜你喜欢

钯碳氢气还原脱cbz产物伯胺出现甲基化。已经有4人回复
求助《化工原理》第四版柴诚敬、贾绍义课件已经有1人回复
药理学论文润色/翻译怎么收费? 已经有201人回复
酯类化合物柱层析极性较大，使用醇类溶剂，怎么避免酯交换已经有3人回复
求助骆广生微化工技术书籍已经有1人回复
求助冯连芳、张才亮的《聚合过程强化技术》已经有1人回复
2026考博已经有0人回复
浙江中医药大学张勇民院士2026年博士研究生招生已经有3人回复
硫醚氧化已经有2人回复
2026申请考核博士自荐-蛋白质组学/AI/药物设计/AIDD/化学生物学已经有1人回复
26博士申请-药物化学方向已经有24人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

分享一篇好文章已经有5人回复
【转载蒲公英】最新附录工艺验证检查条款解读（201509）已经有9人回复
第3位同行评审意见是否违背了基金的“客观，公正，透明”的宗旨与原则！已经有20人回复
生物类似药，美国批不批？已经有0人回复
药讯2013-1-10 已经有2人回复
药讯2012-12-11 已经有2人回复
【转帖】让人难以相信的中国药品说明书---药审的秘密已经有18人回复
【转载】灵芝有多“灵” 已经有5人回复
【转帖】海普瑞“独家FDA认证”的解析已经有9人回复
【讨论】2010年研发中的药物潜力侦探已经有19人回复

1楼 2013-09-05 13:00:11

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yi_wang

铁杆木虫 (著名写手)

roye

应助: 677 (博士)
金币: 9605.9
红花: 40
帖子: 1161
在线: 349.3小时
虫号: 959198
注册: 2010-03-01
性别: GG
专业: 药物化学

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

Changes Being Effected 翻译为“实施变更待批”；

Prior Approval 翻译为“预先核准”。

赞一下

回复此楼

哥泡的不是论坛,是寂寞....

3楼2013-09-05 16:36:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 4 个回答

tomsunday

银虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 724.4
帖子: 170
在线: 59.1小时
虫号: 123914
注册: 2005-12-05
性别: GG
专业: 药剂学

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

中文翻译供参考：
1，批准前
2，变更生效

赞一下

回复此楼

4楼2013-09-05 16:59:54

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 4 个回答

24小时热门版块排行榜

tingzai0116

[交流] FDA的申请信批准中 Prior Approval 和 Changes Being Effected 这两个词的解释 已有2人参与

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

yi_wang

tomsunday

[交流] FDA的申请信批准中 Prior Approval 和 Changes Being Effected 这两个词的解释已有2人参与