24小时热门版块排行榜    

查看: 1225  |  回复: 3

tingzai0116

木虫 (正式写手)

[交流] FDA的申请信批准中 Prior Approval 和 Changes Being Effected 这两个词的解释 已有2人参与

在FDA的申请信批准中 Prior Approval 和 Changes Being Effected 这两个词的官方翻译是什么呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2013-09-05 15:03:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yi_wang

铁杆木虫 (著名写手)

roye


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Changes Being Effected 翻译为“实施变更待批”;

Prior Approval 翻译为“预先核准”。
哥泡的不是论坛,是寂寞....
3楼2013-09-05 16:36:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tomsunday

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
中文翻译供参考:
1,批准前
2,变更生效
4楼2013-09-05 16:59:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tingzai0116 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见