24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 349  |  回复: 2

时空走

金虫 (小有名气)

[求助] 求助外文翻译

The common intermediate 11 bearing all of the required stereogenic centers for both natural products was first assembled by employing a Ueno−Stork radical cyclization
and a Sc(OTf)3-mediated Mukaiyama aldol reaction to form the key C−C bonds in a stereocontrolled manner.求翻译啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myIDname

木虫 (著名写手)

人民大会堂首席清洁工

什么地方翻译起来有困难?专业词汇还是句子结构?
我们这里有勇敢的人民/荜路蓝缕以启山林/我们这里有无穷的生命/水牛稻米香蕉玉兰花
2楼2013-05-24 12:30:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

殇盾

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+2, 热心应助有奖~~~ 2013-05-24 22:02:28
时空走: 金币+15, ★★★★★最佳答案 2013-05-31 10:39:54
这两种天然产物都具有全部所需要的立体中心,其共同的中间产物11首先以立体控制法通过四氢呋喃环化反应和三氟甲基磺酸钪介导的醇醛缩合反应形成碳碳单键而被合成。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2013-05-24 21:42:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 时空走 的主题更新
信息提示
请填处理意见