应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助 外文翻译
41/1返回列表
查看: 793  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

丫丫小子

新虫 (正式写手)

[求助] 求助 外文翻译

Silica nanoparticles coated with polyelectrolyte layers of carboxymethyl cellulose (CMC) or gelatin B, along with an oppositely charged peptide drug, were prepared using layer-by-layer self-assemblyand confirmed using QCM and zeta potential measurements. The peptide drug was assembled as a component of the multilayer walls. The release kinetics of the embedded peptide drug, Phor21-CG(ala), were determined. Up to 18% of the embedded Phor21-CG(ala) was released from the CMC multilayers over a period of 28 hours.


回复此楼

» 猜你喜欢
年轻的我们，请照顾好我们的身体，也照顾好我们的前程。
1楼 2012-12-06 22:07:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沉醉不知归路

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
220chengeng: 金币+1, 谢谢应助。 2012-12-07 11:28:56
sltmac: 金币+10, 翻译EPI+1 2013-02-21 09:15:02
一种二氧化硅纳米粒子, 其表面涂有(1)由羧甲基纤维素(CMC)或明胶B组成的聚电解质层和(2)带相反电荷的肽类药物，通过逐层自组装的方法被制备出来, 并且通过石英晶体微天平(QCM)和zeta电位的测量得到确认。肽类药物被嵌在多层状的表面涂层中。一种嵌入的肽类药物, Phor21-CG(ala) 的释放动力学得到了测定。在28个小时内, 高达18％的嵌入药物 Phor21-CG(ala) 从羧甲基纤维素(CMC)涂层中释放出来。
赞一下 回复此楼
2楼2012-12-07 11:12:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sklyer_123

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币-10, 违规存档, 机器翻译 2012-12-26 11:35:23
二氧化硅纳米涂层的聚电解质层的羧甲基纤维素（管委会）或明胶，以及一个带相反电荷的多肽药物，准备使用逐层self-assemblyand证实使用天平和ζ电位测量。多肽药物组合作为一个组成部分的多层壁。释放动力学的内含肽药物，phor21-cg（丙氨酸），进行了测定。高达18%的嵌入式phor21 -重心（阿拉）被释放从中央军委膜在28小时内。
赞一下 回复此楼
只要努力就会更加接近成功，加油，亲爱的自己
3楼2012-12-25 17:13:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by sklyer_123 at 2012-12-25 17:13:29
二氧化硅纳米涂层的聚电解质层的羧甲基纤维素（管委会）或明胶，以及一个带相反电荷的多肽药物，准备使用逐层self-assemblyand证实使用天平和ζ电位测量。多肽药物组合作为一个组成部分的多层壁。释放动力学的内含肽 ...

你这是机器翻译吧，连中央军委和管委会都出来了。
赞一下 回复此楼
4楼2012-12-25 17:27:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 丫丫小子 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-11 7/350 2026-03-17 01:27 by 学员FnSWZj
[考研] 085601求调剂 +3 Du.11 2026-03-16 3/150 2026-03-16 20:42 by 无际的草原
[考研] 考研化学学硕调剂，一志愿985 +3 张vvvv 2026-03-15 5/250 2026-03-16 20:25 by 张vvvv
[考研] 0703化学调剂 ，六级已过，有科研经历 +7 曦熙兮 2026-03-15 7/350 2026-03-16 16:34 by houyaoxu
[考研] 283求调剂 +10 小楼。 2026-03-12 14/700 2026-03-16 16:08 by 13811244083
[考研] 0703化学调剂，求各位老师收留 +8 秋有木北 2026-03-14 8/400 2026-03-16 15:21 by 哦哦123
[基金申请] NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗 20+5 NSFC2026我来了 2026-03-10 14/700 2026-03-15 23:53 by 不负韶华的虎
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
[考研] 0856材料与化工309分求调剂 +6 ZyZy…… 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:38 by JourneyLucky
[考研] 材料工程专硕，一志愿中国矿业大学，总分314，求调剂 +5 无懈可击的巨人 2026-03-10 5/250 2026-03-14 00:37 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕288分求调剂 一志愿211 +4 在家想你 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:49 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +9 ADT 2026-03-11 9/450 2026-03-13 21:55 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +3 小匕仔汁 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:17 by vgtyfty
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭