24小时热门版块排行榜    

查看: 1084  |  回复: 6

执着红尘

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求助,不知道这句话怎么翻译

However, they also affirmed that the catalytic activity for organic compound
oxidation exhibited a converse series for these iron oxides, corresponding to the inverse sequence of specific surface area.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

…………
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

junmajifei

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
抛砖引玉一下:
    然而,他们也证实,铁氧化物对有机物氧化的催化活性呈现出逆向的顺序,这与比表面积的逆向顺序相一致。
相信自己,活出自己的精彩!
2楼2013-02-25 22:27:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

t111g111h

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

但是他们同样证实,这些铁的氧化物对于有机氧化物的催化活性与比表面的的逆向顺序相一致,呈现出逆向的顺序。
3楼2013-03-11 14:52:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2白缺白少爷

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

同样他们证实随着比表面积的增加,铁氧化物对有机物氧化的催化活性却降低了。
4楼2013-03-11 16:02:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

However, they also affirmed that the catalytic activity for organic compound
oxidation exhibited a converse series for these iron oxides, corresponding to the inverse sequence of specific surface area.
然而, 他们也证实这些氧化铁氧化有机化合物的催化活性呈现出逆系列(特征), (这种活性顺序)对应于表面积的逆顺序.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-03-11 18:55:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eloe

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

然而,他们也证实了,在有机化合物的氧化反应中,铁氧化物的催化活性呈现出逆序特征,正如比表面积(specific surface area?听说是化学专名,不确定)的逆序特征一样。
6楼2013-03-11 20:38:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

john_cang

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

这个用翻译软件一查不就出来了,或者是专业英语,那就求助专业翻译软件.
7楼2013-03-11 20:42:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 执着红尘 的主题更新
信息提示
请填处理意见