应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 计算模拟 » 求助，不知道这句话怎么翻译
71/1返回列表
查看: 1240  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

执着红尘

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求助，不知道这句话怎么翻译

However, they also affirmed that the catalytic activity for organic compound
oxidation exhibited a converse series for these iron oxides, corresponding to the inverse sequence of specific surface area.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
…………
1楼 2013-02-23 15:54:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

junmajifei

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
抛砖引玉一下：
    然而，他们也证实，铁氧化物对有机物氧化的催化活性呈现出逆向的顺序，这与比表面积的逆向顺序相一致。
赞一下(1人) 回复此楼
相信自己，活出自己的精彩！
2楼2013-02-25 22:27:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

t111g111h

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

但是他们同样证实，这些铁的氧化物对于有机氧化物的催化活性与比表面的的逆向顺序相一致，呈现出逆向的顺序。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2013-03-11 14:52:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2白缺白少爷

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

同样他们证实随着比表面积的增加，铁氧化物对有机物氧化的催化活性却降低了。
赞一下 回复此楼
4楼2013-03-11 16:02:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

However, they also affirmed that the catalytic activity for organic compound
oxidation exhibited a converse series for these iron oxides, corresponding to the inverse sequence of specific surface area.
然而, 他们也证实这些氧化铁氧化有机化合物的催化活性呈现出逆系列(特征), (这种活性顺序)对应于表面积的逆顺序.
赞一下 回复此楼
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-03-11 18:55:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eloe

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

然而，他们也证实了，在有机化合物的氧化反应中，铁氧化物的催化活性呈现出逆序特征，正如比表面积（specific surface area?听说是化学专名，不确定）的逆序特征一样。
赞一下 回复此楼
6楼2013-03-11 20:38:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

john_cang

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

这个用翻译软件一查不就出来了,或者是专业英语,那就求助专业翻译软件.
赞一下 回复此楼
7楼2013-03-11 20:42:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 执着红尘 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见，大家看看几个A，几个B? +4 Tide man 2026-08-11 4/200 2026-08-12 00:39 by liuqidi
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +17 Lanmanbaby 2026-08-09 29/1450 2026-08-12 00:24 by zhanghaozhu
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +3 布布和一二 2026-08-11 4/200 2026-08-11 15:20 by aasahr
[论文投稿] 职称评审，求友友推荐见刊最快的期刊 +3 工厂打螺丝 2026-08-08 3/150 2026-08-11 13:42 by 会议编辑
[基金申请] FileCode能看出啥？ +7 要乐观耀哥 2026-08-10 17/850 2026-08-11 10:50 by 要乐观耀哥
[基金申请] filecode +9 documentary 2026-08-10 9/450 2026-08-11 10:08 by wk7465
[基金申请] 我的国基提前知道中了，可是同事的操作让我实在接受不了，怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 13/650 2026-08-11 09:49 by 家与远方
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 确定了，国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode，很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制，评价高的钱多评价低的钱少，但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变，有变的大神么？ +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了，今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] filecode +8 布布和一二 2026-08-06 11/550 2026-08-06 20:41 by tangpu318
[基金申请] 好消息？这个有何含义？？？ +8 Tide man 2026-08-05 10/500 2026-08-05 16:14 by xmuxiaoyu
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭