24小时热门版块排行榜    

查看: 770  |  回复: 4

zhangwb519

铜虫 (小有名气)

[求助] 论文里,这句话该怎么翻译

我需要在论文里表达这个意思:“在SEM观察中,这种相与基体的衬度不大”。求准确翻译,谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JTWjtw589

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
zhangwb519: 金币+1 2012-10-07 15:39:20
In SEM observation,the contrast of this phase and the matrix is not big.
2楼2012-10-07 14:39:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tongsan

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
The contrast of between this phase and the matrix is no difference under SEM observation.
Lifegoeson.
3楼2012-10-08 19:26:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

水草过客

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

In the SEM test, author observed the contrast of this phase and matrix is almost the same.
4楼2012-10-15 22:29:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gongye1273

新虫 (初入文坛)

论文翻译可以找北京译顶科技,这家机构挺不错的,我找他们翻译了两篇文章,都很好
5楼2019-10-06 11:43:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhangwb519 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料080500调剂求收留 +4 一颗meteor 2026-03-13 4/200 2026-03-19 10:32 by 30660438
[考研] 332求调剂 +3 ydfyh 2026-03-17 3/150 2026-03-19 10:14 by 功夫疯狂
[考研] 330求调剂 +3 小材化本科 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:55 by 无懈可击111
[考研] 311求调剂 +4 冬十三 2026-03-18 4/200 2026-03-18 21:47 by 尽舜尧1
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-17 7/350 2026-03-18 20:41 by Wangjingyue
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +10 yangfz 2026-03-17 10/500 2026-03-18 20:14 by walc
[考研] 一志愿中国海洋大学,生物学,301分,求调剂 +4 1孙悟空 2026-03-17 4/200 2026-03-18 17:59 by fivewind
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 9/450 2026-03-18 15:31 by vgtyfty
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 本科南京大学一志愿川大药学327 +3 麦田耕者 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:04 by 外星文明
[考研] 材料与化工 323 英一+数二+物化,一志愿:哈工大 本人本科双一流 +4 自由的_飞翔 2026-03-13 5/250 2026-03-14 19:39 by hmn_wj
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 328化工专硕求调剂 +4 。,。,。,。i 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:44 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
信息提示
请填处理意见