24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 785  |  回复: 4

zhangwb519

铜虫 (小有名气)

[求助] 论文里,这句话该怎么翻译

我需要在论文里表达这个意思:“在SEM观察中,这种相与基体的衬度不大”。求准确翻译,谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JTWjtw589

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
zhangwb519: 金币+1 2012-10-07 15:39:20
In SEM observation,the contrast of this phase and the matrix is not big.
2楼2012-10-07 14:39:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tongsan

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
The contrast of between this phase and the matrix is no difference under SEM observation.
Lifegoeson.
3楼2012-10-08 19:26:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

水草过客

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

In the SEM test, author observed the contrast of this phase and matrix is almost the same.
4楼2012-10-15 22:29:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gongye1273

新虫 (初入文坛)

论文翻译可以找北京译顶科技,这家机构挺不错的,我找他们翻译了两篇文章,都很好
5楼2019-10-06 11:43:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhangwb519 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 322求调剂 +6 123安康 2026-04-12 13/650 2026-04-12 15:51 by 123安康
[考研] 280求调剂 +13 wzzz王 2026-04-09 13/650 2026-04-12 00:31 by 勇攀高峰0126
[考研] 求调剂 +3 胃痉挛累了 2026-04-11 5/250 2026-04-11 14:13 by luhong1990
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +16 叶zilin 2026-04-10 16/800 2026-04-11 11:04 by may_新宇
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +4 加大号饭盒袋 2026-04-10 4/200 2026-04-10 20:52 by gong120082
[考研] 284求调剂 +9 让我上岸吧阿西 2026-04-09 11/550 2026-04-10 19:18 by 靖jing
[考研] 285求调剂 +9 AZMK 2026-04-07 11/550 2026-04-10 15:24 by AZMK
[考研] 一志愿华东师范生物学326分,求调剂 +8 刘墨墨 2026-04-09 8/400 2026-04-10 12:00 by pengliang8036
[考研] 一志愿中南大学物理学,英一66,求调剂 +4 长烟旖旎 2026-04-08 5/250 2026-04-10 10:31 by 颖果儿
[考研] 一志愿中科大070300化学,314分求调剂 +12 wakeluofu 2026-04-09 12/600 2026-04-10 09:57 by liuhuiying09
[考博] 博士自荐 +7 可可小胖 2026-04-08 7/350 2026-04-10 08:28 by kimhero
[考研] 278求调剂 +27 范婷娜 2026-04-07 31/1550 2026-04-09 20:49 by zhouxiaoyu
[考研] 367求调剂 +10 hffQAQ 2026-04-09 10/500 2026-04-09 18:06 by lijunpoly
[考研] 274求调剂 +5 山阿蔓 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:28 by 18828373951
[考研] 材料307分求大佬组收留 +17 Hll胡 2026-04-07 17/850 2026-04-09 10:53 by liuhuiying09
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-06 14/700 2026-04-08 23:00 by 猪会飞
[考研] 331求调剂 +5 luoxin0706. 2026-04-08 5/250 2026-04-08 22:15 by zhouyuwinner
[考研] 22408 266求调剂 +11 masss11222 2026-04-07 14/700 2026-04-08 11:06 by yulian1987
[考研] 313求调剂 +3 十六拾陆 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:20 by lbsjt
[考研] 085100建筑学 寻求跨专业调剂 一志愿南大294分 校级省级国家级奖项若干 踏实肯干 +3 1021075758 2026-04-06 4/200 2026-04-07 09:23 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见