版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3113)
>虫友互识 (202)
>文献求助 (198)
>导师招生 (173)
>考博 (109)
>休闲灌水 (72)
>招聘信息布告栏 (55)
>硕博家园 (52)
>论文投稿 (45)
>博后之家 (43)
>基金申请 (43)
>考研 (38)
>论文道贺祈福 (36)
>公派出国 (36)
>找工作 (35)
>教师之家 (27)

本帖产生 1 个博学EPI ，点击这里进行查看

melly1125

金虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 665
帖子: 46
在线: 36.4小时
虫号: 587853
注册: 2008-08-22
性别: MM
专业: 有机化学

[求助] 求助USP 1231制药用水中两个词语的翻译

请教一下大家，Charge-Modified Filtration 以及Microbial-Retentive Filtration，我认为第一个是荷电过滤，第二个是除菌过滤，不知大家有没有更好的翻译。谢谢！

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求助投稿期刊已经有6人回复
求助！！！我想要在fluent中针对一个面进行积分，那么UDF应该用什么宏函数？怎么用？已经有5人回复
求助翻译一句英文，药物临床研究方面的，谢谢已经有6人回复
生物制药考研已经有4人回复
求助一段话的翻译，急着要的，请尽快，谢谢已经有6人回复
用水热法制备TiO2 纳米管，SEM中能看到管状or棒状物质存在，但TEM却找不到这样的结构已经有23人回复
跪求英语达人翻译一下这个计算式已经有4人回复
"land of the lotus eaters" 的准确汉译。已经有3人回复
我的中文论文只有不到三千字，可以翻译成英语投外文吗已经有9人回复
求助一句专业翻译 luminescence units normalized for β-galactosidase expression, 已经有3人回复
摘要两句，求达人。已经有2人回复
仿制药制剂求助已经有46人回复
【求助】如何分离开两个在液相上相差0.5分钟出来的化合物已经有4人回复
翻译求助已经有1人回复
求助两个句子英译汉（有机发光材料方面）已经有3人回复
求助USP Grade的确切翻译是什么？已经有3人回复
【求助】哪位好心人，帮忙翻译一下两个化学术语已经有3人回复
【求助】请大虾帮忙推荐一个好的制药工程专业英语翻译软件已经有7人回复

1楼 2012-06-20 11:34:12

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liu2004m

荣誉版主 (文坛精英)

博学EPI: 868
应助: 3918 (副教授)
贵宾: 14.059
金币: 74579.7
散金: 12860
红花: 124
沙发: 2
帖子: 32294
在线: 1760.5小时
虫号: 285887
注册: 2006-10-14
性别: GG
专业: 无机材料化学
管辖: 有奖问答

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
melly1125: 金币+5, 博学EPI+1 2012-07-21 08:03:08

应该是对的，想不出更好的翻译了

2楼2012-06-20 13:09:49

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 melly1125 的主题更新