24小时热门版块排行榜    

查看: 995  |  回复: 3
本帖产生 1 个 APEPI ,点击这里进行查看

lishemou

铜虫 (小有名气)

[求助] 求助植物的中文名称,谢谢!

求助以下几个植物拉丁名的中文名称的翻译:
Hypericum thasium
Gnidia involucrata
Coleogyne ramosissima
Hypericum pseudopetiolatumvar. kiusianum
Garcinia pseudoguttifera
Garcinia myrtifolia
Vismia cayennensis
Garcinia benthami
字母可能有些拼写错误或者不全,类似的也行,感激不尽!不需要全对,回答一个答谢10个金币,全回答100个金币!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

宁愿做过了后悔,也不要错过了后悔!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有1个 )

wittyjc

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lishemou: 金币+15, 有帮助, 很感谢您的回复,虽然没有中文名,但是您的回复很重要 2012-06-12 20:04:58
jhu132llh: 金币+3, APEPI+1, 鼓励积极参与应助 2012-06-12 22:31:00
Hypericum:藤黄科,金丝桃属
Hypericum pseudopetiolatum var. kiusianum :短柄金丝桃的一个变种。
Garcinia:藤黄科,藤黄属
其他种没找到~
2楼2012-06-12 12:23:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

大爱凤梨

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lishemou: 金币+5, 有帮助, 这个还很不错的,如果能翻译就更好了 2012-06-12 20:05:25
jhu132llh: 金币+2, 鼓励参与应助 2012-06-12 22:31:16
藤黄科  Vismia cayennensis
3楼2012-06-12 12:57:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nanzou10

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lishemou: 金币+5, 有帮助, 能多回几个就到时候好了 2012-06-12 20:05:43
jhu132llh: 金币+2, 鼓励参与应助 2012-06-12 22:31:25
Coleogyne ramosissima,即blackbush 多译作 黑柴。
这些植物基本是海外的,中国基本没有,为什么非要中文名?
4楼2012-06-12 16:25:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lishemou 的主题更新
信息提示
请填处理意见