应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 翻译互助帖(需要帮助的和可以帮助其他人的请进，奖励丰厚哦!)
581/6返回列表123456下一页
查看: 3161  |  回复: 57
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

iamzane

至尊木虫 (著名写手)

[交流] 翻译互助帖(需要帮助的和可以帮助其他人的请进，奖励丰厚哦!)

翻译互助帖

本人在实际工作中经常翻译各类文章。现在此开帖，尽吾所能帮助大家。大家可以在此跟帖提出翻译方面的问题，我尽力解答并与大家探讨解决。由于个人精力有限，翻译方面的问题最好是单词、短语或句子，或者是校对大家的译文，同时，大家要提供一些背景或者上下文，否则我会很难办的。对于那些大段的翻译求助，恕我精力有限不能成全了，见谅。

同时也欢迎大家提供帮助，对于雷锋式的虫子，将酌情奖励。

[ Last edited by 风风1号 on 2007-6-2 at 10:10 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2007-04-24 09:00:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whyerect

报告斑竹，有一个今天求助的

http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=457295
赞一下 回复此楼
2楼2007-04-24 12:08:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neso124

荣誉版主 (知名作家)

书童要开始看书了

优秀版主
非常好！！！要辛苦了

[ Last edited by neso124 on 2007-4-24 at 12:21 ]
回复此楼
质子被我切开，它的电荷流到茶几上，黏黏的，发出一股清香。。。。。。
3楼2007-04-24 12:19:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lovexianyu

铜虫 (小有名气)
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=455204

考考你们咯``
赞一下 回复此楼
以自己所谓正确的方式生活...以自己以为满意的结果结束..后来呢.以默然的虚伪来为自己买单..我们都输了.
4楼2007-04-25 08:20:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamzane

至尊木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by lovexianyu at 2007-4-25 08:20 AM:
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=455204

考考你们咯``

对于那些大段的翻译求助，恕我精力有限不能成全了，见谅。
赞一下 回复此楼
5楼2007-04-25 08:40:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whyerect

引用回帖:
Originally posted by lovexianyu at 2007-4-25 08:20:
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=455204

考考你们咯``

这个你还是化点钱请翻译公司吧
赞一下 回复此楼
6楼2007-04-26 06:41:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lovexianyu

铜虫 (小有名气)
呵呵｀｀
自己搞好了，不过很马虎
当时发的时候可没想过这么多哦
老总的任务就随便帖出来了

谁知｀｀
赞一下 回复此楼
以自己所谓正确的方式生活...以自己以为满意的结果结束..后来呢.以默然的虚伪来为自己买单..我们都输了.
7楼2007-04-26 10:10:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lovexianyu

铜虫 (小有名气)
没新的资料来翻译玩　哦｀｀

贴出我的新发表｀
看看怎么翻译才能把它翻译的很整齐有意境咯

http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=459839
赞一下 回复此楼
以自己所谓正确的方式生活...以自己以为满意的结果结束..后来呢.以默然的虚伪来为自己买单..我们都输了.
8楼2007-04-26 17:08:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

joerao

十万火急

请斑竹帮帮忙呀，
关于部队，消防这一类的行业有没有英文的通称呀？有人说特种行业肯定是不对的，因为那应该指的是主要那些服务性的行业呀！
赞一下 回复此楼
9楼2007-05-24 12:36:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iamzane

至尊木虫 (著名写手)
★ ★
jincanyan(金币+2):Thanks!!!
引用回帖:
Originally posted by joerao at 2007-5-24 12:36 PM:
请斑竹帮帮忙呀，
关于部队，消防这一类的行业有没有英文的通称呀？有人说特种行业肯定是不对的，因为那应该指的是主要那些服务性的行业呀！

不是很明白你的意思

这里给你点消防的词汇吧,不知道有没有帮助.
赞一下(5人) 回复此楼
10楼2007-05-24 18:43:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 iamzane 的主题更新
581/6返回列表123456下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 274求调剂 +6 S.H1 2026-03-18 6/300 2026-03-19 09:34 by 花店相见
[考研] 求材料调剂 +10 隔壁陈先生 2026-03-12 10/500 2026-03-19 09:15 by 无际的草原
[考研] 0703化学调剂 +8 妮妮ninicgb 2026-03-15 12/600 2026-03-19 05:55 by anny19840123
[考研] 330求调剂 +3 小材化本科 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:55 by 无懈可击111
[考研] 328求调剂，英语六级551，有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-17 7/350 2026-03-18 20:41 by Wangjingyue
[考研] 【同济软件】软件（085405）考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +5 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 6/300 2026-03-18 17:53 by 无际的草原
[考研] 297求调剂 +8 戏精丹丹丹 2026-03-17 8/400 2026-03-18 14:30 by laoshidan
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:12 by zhukairuo
[考研] 326求调剂 +5 上岸的小葡 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +6 孔志浩 2026-03-12 11/550 2026-03-17 14:41 by 周舟舟77
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 一志愿南京大学，080500材料科学与工程，调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 土木第一志愿276求调剂，科研和技能十分丰富，求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭