24小时热门版块排行榜    

查看: 3364  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

IIblue

金虫 (小有名气)

[求助] 第一次投稿,论文未外审,编辑直接要求修改英语语法,怎么办?谢谢!

第一次投稿,论文未外审,编辑直接要求修改英语语法,邮件中说:
Before I can proceed with further consideration of your manuscript for peer review, it will require a comprehensive and thorough revision of the English grammar throughout.
请问大家有遇到这种情况吗?是不是要大修Manuscript英语语法?修改后要怎么回复编辑呢?谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

修却自家身与心,胸中日月常新美。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

416114799

至尊木虫 (知名作家)

一般的人都会在这里卡壳吧,不过有些往往是看到是非英语国家的,就来这么一下。免得后续麻烦。这样对你也是有帮助的
做人做事要低调,默默践行心中的梦想.
10楼2012-08-27 18:08:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

sdganggang

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
sesame_oil: 金币+1, 感谢交流 2012-05-22 13:41:09
IIblue: 金币+1, 有帮助 2012-05-22 15:26:51
修改后直接上传新版稿件即可。
2楼2012-05-22 13:16:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

michanical

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
sesame_oil: 金币+1, 感谢交流 2012-05-22 13:41:18
IIblue: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-05-22 15:27:04
英语不好的经常会遇到这种情况,估计编辑受不了了,必须改的,不然只有改投。
注意是“comprehensive and thorough revision”,找身边英语好的,国外朋友,或者English Speakers,或者最省事的方法,花钱找公司改,改完了写个cover letter给编辑,说明一下,如果再准备一个List of Changes,就更完美了。Good luck!
StepUp!
3楼2012-05-22 13:16:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdganggang

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sdganggang at 2012-05-22 13:16:09:
修改后直接上传新版稿件即可。

因为你都没有进入正常的程序,所以你先修改吧,修改后再传,估计编辑会再看的
4楼2012-05-22 13:17:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 焦虑 +9 水冰月月野兔 2026-03-13 13/650 2026-03-19 09:50 by otani
[考研] 274求调剂 +6 S.H1 2026-03-18 6/300 2026-03-19 09:34 by 花店相见
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-18 3/150 2026-03-18 22:35 by bingxueer79
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 9/450 2026-03-18 15:31 by vgtyfty
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +8 Ncdx123456 2026-03-13 9/450 2026-03-18 14:40 by haxia
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +7 手机用户 2026-03-17 7/350 2026-03-18 14:34 by vgtyfty
[考研] 一志愿西南交大,求调剂 +4 材化逐梦人 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:22 by 007_lilei
[考研] 070300化学319求调剂 +6 锦鲤0909 2026-03-17 6/300 2026-03-18 13:22 by Iveryant
[考研] 一志愿苏州大学材料工程(085601)专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项 +6 大火山小火山 2026-03-16 8/400 2026-03-17 15:05 by 无懈可击111
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 20:51 by 元子^0^
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +6 zlingli 2026-03-13 6/300 2026-03-15 20:00 by ryzcf
[考研] 材料与化工 323 英一+数二+物化,一志愿:哈工大 本人本科双一流 +4 自由的_飞翔 2026-03-13 5/250 2026-03-14 19:39 by hmn_wj
[考研] 复试调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见