| 查看: 2128 | 回复: 11 | |||
[求助]
国内期刊（系统工程与电子技术）英文版是用中文还是英文写“修改说明”
|
|||
|
投的时系统工程与电子技术的英文版，审稿意见回来了，需要修改。审稿人写的是英文意见，而编辑给我发的邮件全是中文的，他叫我在杂志主页上下载一个”修改说明“。 具体格式如下： 针对专家意见的修改情况 专家意见1：......... 修改情况：.......... 专家意见2：......... 修改情况：.......... 专家意见3：......... 修改情况：.......... 专家意见4：......... 修改情况：.......... 所以问下大家，这种情况到底是用中文回复还是英文回复啊，若没有给格式，单纯写个Response to Reviewers Comments，我肯定用中文啊，不知道这个修改说明是给编辑看还是审稿人看？？ |
回复此楼» 猜你喜欢
初始合伙人来啦！（生物试剂耗材标准品）
已经有11人回复
-
博后基金，博管会会提前知道消息吗？
已经有4人回复
-
编辑是什么意思
已经有3人回复
-
二审返修送审10天了，原来一审的3个审稿人只有2个接受了审稿，会邀请新审稿人么？
已经有5人回复
-
山东大学(青岛)“天然药物生物智造”课题组 招聘“博士后”(年薪20.4-55.6万元)
已经有8人回复
-
成都产品质量检测研究院
已经有9人回复
-
2025考博
已经有7人回复
-
希望能25博士入学，可提前一年做科研助理
已经有9人回复
-
博士后创新人才支持计划公示
已经有15人回复
-
每次骚扰女学生的都是院系领导，而不是普通教师，小编们要注意措辞正确
已经有10人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 系统工程与电子技术英文版是否为双盲审稿
已经有4人回复
- 求助 国内中文期刊有没有可以发英文文章的
已经有19人回复
- 请问类似内容及在英文期刊发表又到中文期刊发表，是否属于一稿多投？
已经有10人回复
- 英文发表后的数据能写中文核心期刊发表吗
已经有4人回复
- 是不是一些英文期刊投稿时不用改格式？
已经有10人回复
- 一篇文章的中文版和英文版投两个期刊，算是一稿多投吗？
已经有63人回复
- 技术时代性英文怎么翻好啊
已经有3人回复
- 科学通报中文， 编辑要求写英文题目和摘要是不是意味着不会邀请写英文版了
已经有18人回复
- 系统工程与电子技术英文版投稿状态
已经有11人回复
- 写了篇英文，是投中国有色金属学报英文版还是稀有金属材料与工程好？
已经有7人回复
- 英文文章能同时投SCI和国内期刊英文版吗
已经有17人回复
- 美陶，第一次投稿，技术审核，说让修改英文。。好奇怪
已经有9人回复
- 国内哪些期刊接受英文版（计算声学类）投稿？
已经有3人回复
- 请教下同时投一个期刊的中文版跟英文版的情况（2篇不同的研究论文）
已经有18人回复
- 小弟之前写了一篇中文的，现在准备写篇英文的，那能不能用到之前的数据呢？
已经有7人回复
- 某国内英文期刊14个月没有复审结果，什么情况
已经有39人回复
- 中文期刊修改意见的回复
已经有10人回复
- 系统工程与电子技术英文版现在是processing
已经有6人回复
- 求助建设工程管理类英文版期刊（国内，国外都行）
已经有4人回复
- 中文都叫“碱”，但在英文中，“base”和“alkali“有什么区别呢？
已经有22人回复
- 一篇论文，投了中文期刊，翻译过来再投英文期刊，可以吗？
已经有84人回复
- SCI/SCIE/SSCI期刊有中文的么？我以前一直都以为全是英文的，十分好奇
已经有40人回复
- 国内开的国际会议报告一般用汉语还是英语啊？
已经有15人回复
- 请教：已发英文的资料还可以写篇中文发表吗？
已经有10人回复
- Springer期刊投稿指南和在线修改e-proof指导手册（pdf，英文版）下载
已经有17人回复
- 中文期刊和英文期刊冲突吗？
已经有40人回复
leimiao_hit
木虫之王 (文学泰斗)
小元
- SEPI: 7
- 应助: 1336 (讲师)
- 贵宾: 0.707
- 金币: 113712
- 散金: 12354
- 红花: 385
- 沙发: 888
- 帖子: 85000
- 在线: 6307.2小时
- 虫号: 1264338
- 注册: 2011-04-13
- 专业: 蔬菜学与瓜果学
8楼2012-04-11 16:35:43
paperhunter
荣誉版主 (文学泰斗)
还没想好
-
专家经验: +14 - SEPI: 1
- 应助: 14603 (教授)
- 贵宾: 11.659
- 金币: 345474
- 散金: 9262
- 红花: 1419
- 沙发: 2016
- 帖子: 127549
- 在线: 8879.2小时
- 虫号: 971012
- 注册: 2010-03-14
- 专业: 环境工程
- 管辖: 论文投稿
10楼2012-04-15 23:11:17
chuzhufei
铁杆木虫 (著名写手)
中场魔术师
- SEPI: 5
- 应助: 105 (高中生)
- 贵宾: 0.001
- 金币: 5483.8
- 散金: 7481
- 红花: 30
- 沙发: 1
- 帖子: 2608
- 在线: 1843.4小时
- 虫号: 706214
- 注册: 2009-02-22
- 专业: 电路与系统
2楼2012-04-10 21:01:34
hls85915
荣誉版主 (文坛精英)
科研工具版——沙漠之胡
- SEPI: 1
- 应助: 4716 (副教授)
- 贵宾: 5.06
- 金币: 58777.2
- 散金: 11484
- 红花: 203
- 沙发: 56
- 帖子: 32313
- 在线: 1823.2小时
- 虫号: 1080748
- 注册: 2010-08-24
- 性别: GG
- 专业: 爆炸与冲击动力学
- 管辖: 科研工具
3楼2012-04-10 21:18:34
blue.wh
铁杆木虫 (知名作家)
- SEPI: 1
- 应助: 972 (博后)
- 金币: 8637.6
- 散金: 2612
- 红花: 52
- 沙发: 76
- 帖子: 7822
- 在线: 3306.3小时
- 虫号: 551495
- 注册: 2008-04-26
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
4楼2012-04-10 22:22:17
5楼2012-04-11 07:29:16
xibeixq
木虫 (著名写手)
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 3446.1
- 散金: 585
- 红花: 8
- 帖子: 1286
- 在线: 316.3小时
- 虫号: 840099
- 注册: 2009-09-04
- 专业: 计算机科学的基础理论
6楼2012-04-11 07:54:48
啸天犬
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 2171 (讲师)
- 金币: 12355.6
- 红花: 45
- 帖子: 3960
- 在线: 300.4小时
- 虫号: 1362468
- 注册: 2011-08-07
- 性别: GG
- 专业: 水文地质学(含地热地质学)
7楼2012-04-11 07:59:12
9楼2012-04-13 08:56:32
15