24小时热门版块排行榜    

查看: 662  |  回复: 1
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

aiyuanzh

木虫 (著名写手)

[求助] 帮忙翻译一段话,一共三句话,谢谢

RT
在湘绣发展历程中,由于企业墨守陈规的落后体制、电脑技术的引入、湘绣宣传力度的匮乏等对传统手工艺文化的冲击,使湘绣人才逐渐流失,造成企业面临着惨淡经营、技术濒临失传的局势。

然而根据人们审美观念和生活方式的不同,传统湘绣工艺产品在新技术、新知识、新观念、新文化的影响和冲击下,面临着新的机遇和挑战,朝着自身特有的方向进行发展。

该论文通过对湘绣品牌文化形象进行有效的探究,帮助湘绣产业走出低迷之势,使湘绣产业重新赢得市场,受到消费者的亲昧,从而使湘绣文化得到更好地传承与发展。
每天一点点,每天新进步
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wzcrazy

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
aiyuanzh: 金币+30, 博学EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2012-04-08 16:51:14
In the development process of hunan embroidery, because of the enterprise's insistence behind system, the introduction of computer technology, the lack of publicity ,there is a big impact on the traditional handicraft cultural impact, which making a progressive loss of talent, causing companies facing a situation of bleak management, technology  on the verge of extinction .
However, according to the difference ofpeople aesthetic standards and ways of life, traditional craft products are in the influence and impact of the new technology, new knowledge, new concepts, new culture , and facing new opportunities and challenges, toward the direction of  their own development.
By using the image of brand culture effectively explore,this paper, help hunan embroidery industry going out of recession trend, make hunan embroidery industry to win the market and the consumer again,, thus making hunan embroidery culture get better inheritance and development
2楼2012-04-08 15:07:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 aiyuanzh 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 0703一志愿211 285分求调剂 +5 ly3471z 2026-03-13 5/250 2026-03-16 16:16 by 哦哦123
[考研] 085600材料与化工 求调剂 +13 enenenhui 2026-03-13 14/700 2026-03-16 15:19 by 了了了了。。
[考研] 材料与化工求调剂 +3 为学666 2026-03-16 3/150 2026-03-16 15:09 by 加号+
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +7 Ncdx123456 2026-03-13 8/400 2026-03-16 12:15 by karry wen
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 304求调剂 +4 素年祭语 2026-03-15 4/200 2026-03-16 09:42 by 闲人终南山
[考研] 326求调剂 +4 上岸的小葡 2026-03-15 5/250 2026-03-16 08:39 by Linda Hu
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 0703求调剂 +7 jtyq001 2026-03-10 7/350 2026-03-14 01:06 by JourneyLucky
[考研] 312求调剂 +6 陌宸希 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:40 by JourneyLucky
[考研] 337一志愿华南理工0805材料求调剂 +7 mysdl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 22:43 by JourneyLucky
[考研] 0703,333分求调剂 一志愿郑州大学-物理化学 +3 李魔女斗篷 2026-03-11 3/150 2026-03-13 22:24 by JourneyLucky
[考研] 工科,求调剂 +3 我887 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:39 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
[考研] 一志愿河海大学085900土木水利专硕279求调剂不挑专业 +4 SunWwWwWw 2026-03-10 8/400 2026-03-13 02:23 by SunWwWwWw
[基金申请] 提交后的基金本子,已让学校撤回了,可否换口子提交 +3 dut_pfx 2026-03-10 3/150 2026-03-11 08:38 by kudofaye
[考研] 0856材料与化工353分求调剂 +11 NIFFFfff 2026-03-09 11/550 2026-03-10 18:36 by suyuanhai
信息提示
请填处理意见