24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 768  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lonq1988

金虫 (正式写手)

[求助] 求粗略翻译一段话,能看懂意思就成

With regard to the great number of monomeric compounds, capillary columns were preferred to packed shorter ones pre- viously used , in relation to their much higher resolution.
回复此楼
请多指教
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwxjh

荣誉版主 (文坛精英)

...退居二线...若隐若现...

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lonq1988: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-03-20 21:17:11
考虑到大量的单体化合物,建议优先使用较短的毛细管填充柱,以获得更大的分离度。
心有所想,无所不为
3楼2012-03-20 09:17:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

VChang

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lonq1988: 金币+3, ★★★★★最佳答案, 谢谢你~! 2012-03-20 21:16:53
由于存在数量巨大的单体化合物,为了得到更高的分辨率,毛细管柱最好是先前用过的较短的柱子。
2楼2012-03-20 08:19:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laopomao

禁虫 (初入文坛)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

4楼2012-03-20 10:05:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lonq1988

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by laopomao at 2012-03-20 10:05:10:
因为单体化合物的数量很大,分离度较高,所以可以填充成以前报道过的短的毛细管柱。

“以前报道过”好像不太对吧
请多指教
5楼2012-03-20 21:17:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见