| 查看: 779 | 回复: 4 | ||
[求助]
求粗略翻译一段话，能看懂意思就成
|
| With regard to the great number of monomeric compounds, capillary columns were preferred to packed shorter ones pre- viously used , in relation to their much higher resolution. |
回复此楼» 猜你喜欢
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有6人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有25人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有3人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助翻译一段话
已经有1人回复
- 求助翻译一段话，中译英，谢谢！
已经有1人回复
- 求助翻译一段话
已经有1人回复
- 求德语高手帮我翻译一段话（有机合成方面的）
已经有1人回复
- 大家帮我翻译有机化学的一小段日文，比较简单，大概意思我懂，就是求详细点
已经有1人回复
- 求助翻译一段话
已经有1人回复
- 求一段话的中文意思
已经有2人回复
- 帮忙翻译下简历中的2段话，大致意思就成，就这么多金币了,大家委屈下，感激不尽！
已经有1人回复
VChang
木虫 (正式写手)
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 2331.3
- 散金: 72
- 红花: 5
- 帖子: 774
- 在线: 391.4小时
- 虫号: 702266
- 注册: 2009-02-16
- 性别: GG
- 专业: 质谱分析
2楼2012-03-20 08:19:18
nwxjh
荣誉版主 (文坛精英)
...退居二线...若隐若现...
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 12.047
- 金币: 39297
- 散金: 135063
- 红花: 982
- 沙发: 6712
- 帖子: 39831
- 在线: 3762.6小时
- 虫号: 143130
- 注册: 2005-12-22
- 性别: GG
- 专业: 色谱分析
- 管辖: 化学化工区
3楼2012-03-20 09:17:58
感谢参与，应助指数 +1
|
本帖内容被屏蔽 |
4楼2012-03-20 10:05:10
5楼2012-03-20 21:17:47