| 查看: 372 | 回复: 0 | ||
香凝荣誉版主 (职业作家)
|
[求助]
求助人物传记的一小段汉译英
|
|
请把下段话翻译成英语： 徐霞客一生周游考察十六省，足迹几乎遍全国。在考察过程中，他从不盲目迷信书本结论。他发现，前人研究地理的记载有许多很不可靠处。为进行真实细致的考察，他很少乘车坐船，几乎全靠双脚翻山越岭，长途跋涉；为弄清大自然真相，他总挑选道路艰险的山区，人迹稀少的森林进行考察，发现了许多奇山秀景。他常选择不同时间和季节，多次重游各地名山，反复观察变换的奇景。 |
回复此楼» 猜你喜欢
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有9人回复
-
心脉受损
已经有6人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有8人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有32人回复
-
读博
已经有5人回复
-
投稿精细化工
已经有4人回复
-
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！
已经有4人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
找到一些相关的精华帖子，希望有用哦~
急求翻译文字一小段（汉译英）
已经有1人回复- 求助汉译英一段话，100金币，不要软件翻译！谢绝只翻译一部分！
已经有1人回复
- 一段汉译英求助
已经有4人回复
- 求助一段汉译英， 多谢！
已经有6人回复
- 求助：汉译英一段（光电材料迁移率）
已经有12人回复
- 重金求助一段试验过程的汉译英翻译
已经有2人回复
- 汉译英求助（土木工程类）
已经有3人回复
- 求助一段汉译英的翻译！！
已经有1人回复
- 化工摘要一小段汉译英，谢谢！
已经有3人回复
点击这里搜索更多相关资源科研从小木虫开始，人人为我，我为人人