[交流] 求助coated and extruced molith 如何让翻译？？谢谢已有3人参与

» 猜你喜欢

国家工程物理交叉科学研究中心招收凝聚态物理及相关专业硕士研究生一名已经有17人回复
数二英语一的理工科求调剂已经有0人回复
物理化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有109人回复
大连工业大学招硕士研究生已经有0人回复
大连工业大学招硕士研究生已经有0人回复
数二英语一，求调剂，本科学校福建农林大学已经有1人回复
大连工业大学招硕士研究生已经有0人回复
关于研究生调剂的些许建议已经有1人回复
辽宁：大连工业大学，文字为导师详细信息，图片为团队介绍，欢迎报名已经有0人回复
武汉轻工大学化环学院招收调剂已经有6人回复
求电子书《环糊精化学 : 基础与应用》已经有0人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

1楼 2012-02-24 10:45:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

weier6996

新虫 (初入文坛)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 230.7
红花: 1
帖子: 42
在线: 34.3小时
虫号: 1473677
注册: 2011-11-03
专业: 化学反应工程

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

应该是coated and extruced monolith 吧？意思是表面有包裹并且是挤压成型的独块（催化剂或者别的）。想象一下蜂窝煤。汽车尾气催化剂就是这样中间多孔的成型独块催化剂。

2楼2012-02-24 21:19:01

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

悠游鱼

铜虫 (小有名气)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 194.5
帖子: 54
在线: 30.9小时
虫号: 1269456
注册: 2011-04-18
性别: MM
专业: 化学工程及工业化学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
ceng-f08: 回帖置顶 2012-02-28 13:50:36

monolith是整体式，总的意思就是涂覆后挤压成型的整体式catalyst

You'reonyourown----Yoyo

3楼2012-02-28 11:02:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ceng-f08

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 835.6
散金: 205
红花: 3
帖子: 159
在线: 205小时
虫号: 1556330
注册: 2011-12-29
专业: 能源化工

引用回帖:

楼: Originally posted by weier6996 at 2012-02-24 21:19:01:
应该是coated and extruced monolith 吧？意思是表面有包裹并且是挤压成型的独块（催化剂或者别的）。想象一下蜂窝煤。汽车尾气催化剂就是这样中间多孔的成型独块催化剂。

谢谢啊！是monolith不小心打错了

4楼2012-02-28 13:50:10

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ceng-f08

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 835.6
散金: 205
红花: 3
帖子: 159
在线: 205小时
虫号: 1556330
注册: 2011-12-29
专业: 能源化工

引用回帖:

楼: Originally posted by 悠游鱼 at 2012-02-28 11:02:52:
monolith是整体式，总的意思就是涂覆后挤压成型的整体式catalyst

谢谢啊！原来理解错了。。以为是覆盖或是挤压成型的。

5楼2012-02-28 13:51:28

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ceng-f08

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 835.6
散金: 205
红花: 3
帖子: 159
在线: 205小时
虫号: 1556330
注册: 2011-12-29
专业: 能源化工

引用回帖:

楼: Originally posted by 悠游鱼 at 2012-02-28 11:02:52:
monolith是整体式，总的意思就是涂覆后挤压成型的整体式catalyst

顺便
请问催化剂里cell怎么翻译？cell density

6楼2012-02-28 13:53:06

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

悠游鱼

铜虫 (小有名气)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 194.5
帖子: 54
在线: 30.9小时
虫号: 1269456
注册: 2011-04-18
性别: MM
专业: 化学工程及工业化学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

引用回帖:

6楼: Originally posted by ceng-f08 at 2012-02-28 13:53:06:
顺便
请问催化剂里cell怎么翻译？cell density

cell的意思是孔，就是指孔密度。欢迎交流

You'reonyourown----Yoyo

7楼2012-03-02 11:14:28

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

hanks2010

木虫 (著名写手)

应助: 15 (小学生)
贵宾: 1.15
金币: 2791.5
散金: 2
红花: 3
帖子: 2742
在线: 128.2小时
虫号: 47325
注册: 2004-06-05
性别: GG
专业: 催化化学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

应是“涂层涂覆型整体式催化剂和挤压成形型整体式催化剂”，说的是两种催化剂类型

8楼2012-03-02 14:53:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ceng-f08

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 835.6
散金: 205
红花: 3
帖子: 159
在线: 205小时
虫号: 1556330
注册: 2011-12-29
专业: 能源化工

引用回帖:

楼: Originally posted by 悠游鱼 at 2012-03-02 11:14:28:
cell的意思是孔，就是指孔密度。欢迎交流

谢谢

9楼2012-03-02 15:54:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ceng-f08

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 835.6
散金: 205
红花: 3
帖子: 159
在线: 205小时
虫号: 1556330
注册: 2011-12-29
专业: 能源化工

引用回帖:

楼: Originally posted by hanks2010 at 2012-03-02 14:53:36:
应是“涂层涂覆型整体式催化剂和挤压成形型整体式催化剂”，说的是两种催化剂类型

还是不太理解
涂层涂覆型和挤压成形型是一个分类系统的不