| 查看: 839 | 回复: 5 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
shinecheng银虫 (著名写手)
|
[求助]
请教专业的翻译
|
|
| Prime effect 在研究土壤有机质周转上 怎么翻译？准确的翻译 |
回复此楼» 猜你喜欢
求调剂
已经有6人回复
-
0854求调剂
已经有21人回复
-
290求调剂
已经有25人回复
-
一志愿沪9，生物学326求调剂
已经有9人回复
-
294求调剂
已经有13人回复
-
085410-273求调剂
已经有7人回复
-
307中医考研调剂
已经有6人回复
-
0831生医工第一轮调剂失败求助
已经有17人回复
-
291求调剂
已经有11人回复
-
297，工科调剂?河南农业大学本科
已经有14人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 请教关于学位公证
已经有5人回复
- 通信翻译软件～～
已经有3人回复
- 无机材料化学专业：请教高手翻译几句话，不胜感激！
已经有1人回复
- 请教一个名称的专业翻译
已经有3人回复
- 请教一下各位牛人，医学类的英文文献一般用什么翻译工具比较准确呢？
已经有9人回复
- 医药化学方面 自己已经翻译了一半，还有几句话还得请教您，专业性有点强。
已经有3人回复
- 无机纳米化学专业，请教高手翻译一段话，不胜感激！
已经有1人回复
- 微纳米材料专业：请教高手翻译一段话，不胜感激！
已经有1人回复
- 微纳米材料类专业，请教高手翻译一段话，论文中急需，谢谢！
已经有3人回复
- 【求助】请教接枝专业名词翻译
已经有3人回复
- 请教几个岩石力学中的专业词汇翻译
已经有1人回复
- 【求助/交流】请教分子生物学方面的高手帮我翻译一下
已经有9人回复
jiafeimao21
银虫 (正式写手)
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 299.4
- 红花: 4
- 帖子: 367
- 在线: 54.5小时
- 虫号: 168483
- 注册: 2006-01-16
- 性别: GG
- 专业: 昆虫学
6楼2012-02-13 10:18:59
2楼2012-02-09 08:47:29
shinecheng
银虫 (著名写手)
- 应助: 125 (高中生)
- 金币: 276.1
- 散金: 1577
- 红花: 6
- 帖子: 1468
- 在线: 230.4小时
- 虫号: 1595355
- 注册: 2012-02-02
- 性别: GG
- 专业: 微生物生态学
|
谢谢 我打错了 是 priming effect 我到网上查了一下 有英文的解释在维基百科上 但是 中文的确切翻译现在还不知道。Priming is an implicit memory effect in which exposure to a stimulus influences a response to a later stimulus. It can occur following perceptual, semantic, or conceptual stimulus repetition. For example, if a person reads a list of words including the word table, and is later asked to complete a word starting with tab, the probability that he or she will answer table is greater than if not so primed. Another example is if people see an incomplete sketch that they are unable to identify and they are shown more of the sketch until they recognize the picture, later they will identify the sketch at an earlier stage than was possible for them the first time. |
3楼2012-02-09 11:25:06
爱朝霞
金虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1150.6
- 散金: 3
- 红花: 1
- 帖子: 238
- 在线: 37.7小时
- 虫号: 702403
- 注册: 2009-02-16
- 性别: GG
- 专业: 植物病理学
4楼2012-02-12 20:22:56
