| 查看: 914 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
zhigang985银虫 (小有名气)
|
[求助]
无机纳米化学专业，请教高手翻译一段话，不胜感激！
|
|
| 由此可见，反应时间对产物的形貌有和尺寸也有一定的影响，选择适合的时间将更有利于P纳米晶的规整化和有序排列，从而实现一定程度的自组装，但如果反应时间过长，构成反相微乳液的水核易被破坏，因而得到产物的形貌往往很不规则，甚至出现团聚物。 |
回复此楼» 猜你喜欢
博士招生
已经有3人回复
-
夜，静悄悄的
已经有8人回复
-
国自科送审了吗
已经有8人回复
-
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评
已经有5人回复
-
研究生做的很差，你们会让毕业吗？
已经有6人回复
-
26年博士申请自荐-电催化
已经有5人回复
-
2026博士或科研助理转27年博士
已经有5人回复
-
考博
已经有6人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有4人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流，欢迎常来~~ 2011-05-15 00:37:59
sltmac(金币+30, 翻译EPI+1): 谢谢交流，欢迎常来~~~ 2011-05-19 08:08:33
zhigang985(金币+10): 好 2011-07-06 21:22:44
sltmac(金币+1): 谢谢交流，欢迎常来~~ 2011-05-15 00:37:59
sltmac(金币+30, 翻译EPI+1): 谢谢交流，欢迎常来~~~ 2011-05-19 08:08:33
zhigang985(金币+10): 好 2011-07-06 21:22:44
|
由此可见，反应时间对产物的形貌有和尺寸也有一定的影响，选择适合的时间将更有利于P纳米晶的规整化和有序排列，从而实现一定程度的自组装，但如果反应时间过长，构成反相微乳液的水核易被破坏，因而得到产物的形貌往往很不规则，甚至出现团聚物。 It can be seen that the morphology and size of the product can be affected by the reaction duration. Therefore, choose an appropriate length of period for the reaction would facilitate the regularity and ordering of P nanocrystals, leading to self-assemblage of the nanocrystals to a certain extent. However, if the reaction time is too long, the water nuclear, which producing reverse microemulsion, would be easily damaged. As a result, the morphology of the synthesized products would be quite irregular, and even in clustered form. |
2楼2011-05-13 00:46:25