| 查看: 781 | 回复: 7 | ||
fuweixing金虫 (初入文坛)
|
[求助]
求高手翻译
|
| treatment- emergent adverse events，临床试验文献中经常遇到，如何翻译成中文？ |
回复此楼» 猜你喜欢
参比制剂，自己做的PK数据与IF资料报道的数据相差很大
已经有2人回复
-
祈求中本子
已经有0人回复
-
药理学论文润色/翻译怎么收费?
已经有66人回复
-
[学习资料分享] FAERS数据库的不良反应挖掘(频数法/贝叶斯法)
已经有1人回复
-
招收医学、基础医学类调剂研究生
已经有0人回复
-
是否属于脾肾阳虚证
已经有0人回复
-
各位大佬，H口面上什么时候会评？？？
已经有30人回复
-
2026年山东大学海洋学院生物与医药博士招生-李霞课题组
已经有0人回复
-
博士研究生招生
已经有0人回复
-
药理学、临床药学方向 调剂
已经有1人回复
-
广西医科大学基础医学院自身免疫病课题组招收基础医学相关专业的调剂研究生
已经有2人回复
2楼2012-01-02 23:22:29
fuweixing
金虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1202.1
- 红花: 1
- 帖子: 40
- 在线: 11.5小时
- 虫号: 1117218
- 注册: 2010-10-09
- 性别: GG
- 专业: 临床药理
3楼2012-01-06 23:09:17
xdliuweiwei
金虫 (著名写手)
- 应助: 39 (小学生)
- 金币: 539.3
- 散金: 1178
- 红花: 9
- 帖子: 1026
- 在线: 202.1小时
- 虫号: 1451311
- 注册: 2011-10-19
- 性别: GG
- 专业: 药物化学
4楼2012-01-06 23:27:56
mynzwzjl
木虫 (正式写手)
- DRDEPI: 1
- 应助: 8 (幼儿园)
- 贵宾: 0.2
- 金币: 5617.7
- 散金: 212
- 红花: 2
- 帖子: 550
- 在线: 505.5小时
- 虫号: 71662
- 注册: 2005-05-31
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
5楼2012-01-07 08:46:17
fuweixing
金虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1202.1
- 红花: 1
- 帖子: 40
- 在线: 11.5小时
- 虫号: 1117218
- 注册: 2010-10-09
- 性别: GG
- 专业: 临床药理
|
The stated frequencies of adverse reactions represent the proportion of individuals who experienced, at least once, a treatment-emergent adverse reaction of the type listed. A reaction was considered treatment emergent if it occurred for the first time or worsened while receiving therapy following baseline evaluation（仅作参考）. 个人觉得emergent这个词还是需要翻译出来的，大家来一起讨论一下。 |
6楼2012-01-07 09:57:45
fuweixing
金虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1202.1
- 红花: 1
- 帖子: 40
- 在线: 11.5小时
- 虫号: 1117218
- 注册: 2010-10-09
- 性别: GG
- 专业: 临床药理
7楼2012-01-07 09:59:24
8楼2012-01-07 10:33:59
