24小时热门版块排行榜    

查看: 506  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hubeizlc

金虫 (正式写手)

[求助] 请问这句话该怎么改?

The results indicated that the copolymerization with these biodegradable aliphatic units, especially with that have side groups [25,26], could improve the degradation rate effectively.
回复此楼
集思广益! 科学之巅,合作无限! 三个臭皮匠顶个诸葛亮!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

erics080

荣誉版主 (文坛精英)

文献杰出贡献优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

hubeizlc(金币+1): 谢谢! 2011-12-06 16:36:39
The results indicated that the copolymerization with these biodegradable aliphatic units, especially with that have side groups [25,26], could improve the degradation rate effectively.

这句话的主语就不对,copolymerization怎么能improve the degradation rate?
我觉得这句话可以这么写
the results indicated that the degradation rate of this copolymer with the biodegradable aliphatic unit was imporved effectively, especially as the side groups [25,26].
或者
the results indicated that introducation of the biodegradable aliphatic unitto the copolymer , especially as the side groups [25,26], could improve the degradation rate effectively.
.....
4楼2011-12-06 12:43:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

woaizd

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


wgs8136(金币+1): 欢迎常来~ 2011-12-06 12:07:22
挺通顺的呀,感觉很好啦,还改呢?
坚持的人生总是阳光灿烂的。
2楼2011-12-06 10:36:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lgmlgm

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
wgs8136(金币+2): 欢迎常来交流 ~ 2011-12-06 12:07:36
个人观点,请参考:

The results indicated that the copolymerization with biodegradable aliphatic units, especially that have side groups, could increase the degradation rate effectively.
3楼2011-12-06 11:45:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 听说今天filecode变了 +25 布布和一二 2026-08-06 48/2400 2026-08-11 11:37 by since—2010
[基金申请] FileCode能看出啥? +7 要乐观耀哥 2026-08-10 17/850 2026-08-11 10:50 by 要乐观耀哥
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +5 布布和一二 2026-08-10 6/300 2026-08-11 10:15 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +9 documentary 2026-08-10 9/450 2026-08-11 10:08 by wk7465
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +15 Lanmanbaby 2026-08-09 23/1150 2026-08-11 09:51 by demonstreets
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 13/650 2026-08-11 09:49 by 家与远方
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +5 瞬息宇宙 2026-08-10 5/250 2026-08-11 09:29 by 铁帽子农民
[基金申请] 帮忙看看fileCode +6 wwncly 2026-08-10 11/550 2026-08-11 09:14 by xiaruohan
[基金申请] 基金中了 +15 laoda193707 2026-08-06 15/750 2026-08-11 00:11 by jiafei2190
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +10 yufeiwaner 2026-08-09 11/550 2026-08-10 18:47 by yufeiwaner
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +3 majunge000 2026-08-10 3/150 2026-08-10 15:46 by lch2012
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 8月时间戳变的,举个手。玩一下,释放压力 +11 archvillain 2026-08-04 13/650 2026-08-10 14:41 by seekfind
[基金申请] 好奇怪的filecode +4 布布和一二 2026-08-08 5/250 2026-08-10 14:20 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 大家散了吧,后缀研究没有意义,别浪费时间了,过好目前的每一天,不要焦虑 +5 Tide man 2026-08-06 7/350 2026-08-07 13:11 by 医学老男孩
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
信息提示
请填处理意见