| 查看: 381 | 回复: 3 | ||
[求助]
请问这句话该怎么改？
|
| The results indicated that the copolymerization with these biodegradable aliphatic units, especially with that have side groups [25,26], could improve the degradation rate effectively. |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有3人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有34人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
回收溶剂求助
已经有6人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 请问这句话什么意思，该怎么处理？
已经有4人回复
- 套磁信发出两天后，收到外导回复，貌似有戏，但后面该如何做，请各位帮忙
已经有32人回复
- 请帮助修改下这句话的翻译
已经有2人回复
- 请问审稿人这句话什么意思啊？
已经有5人回复
- 请问在latex中如何编辑中编辑图表说明，谢谢！
已经有14人回复
- 大家帮我看看这句话对吗。如果不对怎么改呢？
已经有7人回复
- 这句话怎么修改
已经有2人回复
woaizd
金虫 (正式写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1275.8
- 红花: 2
- 帖子: 360
- 在线: 52.4小时
- 虫号: 1469902
- 注册: 2011-10-31
- 专业: 高分子合成化学
2楼2011-12-06 10:36:53
lgmlgm
金虫 (正式写手)
- 应助: 114 (高中生)
- 金币: 1294.4
- 散金: 9
- 红花: 1
- 帖子: 535
- 在线: 196.6小时
- 虫号: 296001
- 注册: 2006-11-12
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
3楼2011-12-06 11:45:11
erics080
荣誉版主 (文坛精英)
- PEPI: 2
- 应助: 82 (初中生)
- 贵宾: 4.325
- 金币: 48257.6
- 散金: 18655
- 红花: 123
- 沙发: 1072
- 帖子: 38213
- 在线: 2676.1小时
- 虫号: 389304
- 注册: 2007-06-01
- 专业: 高分子组装与超分子结构
- 管辖: 考博
【答案】应助回帖
hubeizlc(金币+1): 谢谢！ 2011-12-06 16:36:39
|
The results indicated that the copolymerization with these biodegradable aliphatic units, especially with that have side groups [25,26], could improve the degradation rate effectively. 这句话的主语就不对，copolymerization怎么能improve the degradation rate? 我觉得这句话可以这么写 the results indicated that the degradation rate of this copolymer with the biodegradable aliphatic unit was imporved effectively, especially as the side groups [25,26]. 或者 the results indicated that introducation of the biodegradable aliphatic unitto the copolymer , especially as the side groups [25,26], could improve the degradation rate effectively. 了 |
4楼2011-12-06 12:43:49